Page not found – متوفر

� الفيديو الخاص بك إلى اليوتيوب واربطه باستخدام الخيار أدناه.','An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums.'=>'حدث خطأ غير متوقع. هناك شئ خاطئ مع موقع WordPress.org أو إعدادات هذا الخادم. إذا استمرت هذه المشاكل، رجاء جرب منتديات الدعم الفني.','Invalid Content-Disposition supplied. Content-Disposition needs to be formatted as `attachment; filename="image.png"` or similar.'=>'تم تقديم Content-Disposition غير صالح. الـ Content-Disposition يجب أن يتم صياغته كـ `attachment; filename="image.png"` أو شئ مشابه.','Upload your video in %1$s format and minimize its file size for best results. Your theme recommends dimensions of %2$s pixels.'=>'ارفع الفيديو الخاص بك بصيغة %1$s وقلص حجم الملف للحصول على أفضل النتائج. قالبك يستحسن أبعاد قدرها %2$s بيكسل.','If you add a video, the image will be used as a fallback while the video loads.'=>'إذا أضفت فيديو، الصورة سيتم استخدامها بينما يتم تحميل الفيديو.','Setting does not exist or is unrecognized.'=>'الإعداد غير موجود أو غير معروف.','Only %1$s or %2$s files may be used for header video. Please convert your video file and try again, or, upload your video to YouTube and link it with the option below.'=>'فقط ملفات %1$s أو %2$s يمكن استخدامها كفيديو في الترويسة. فضلاً قم بتحويل ملف الفيديو وحاول مجددًا، أو، قم برفع الفيديو على اليوتيوب واربطه بالخيار أدناه.','A time format for all time strings.'=>'صيغة الوقت.','A date format for all date strings.'=>'صيغة التاريخ.','This form is not live-previewable.'=>'هذا النموذج لا يتم عرضه بالمعاينة الحيّة.','New window'=>'نافذة جديدة','Text to display'=>'نص للعرض','Link'=>'رابط','Date/time'=>'تاريخ/وقت','Table of Contents'=>'جدول المحتويات','Language'=>'اللغة','Media'=>'وسائط','Target'=>'الهدف','(no author)'=>'(لا مؤلف)','No audio selected'=>'لم يتم تحديد أي ملف صوتي','Post Type Archive'=>'أرشيف نوع المقالة','Wednesday initialW'=>'أرب','Clear Results'=>'حذف النتائج','Leave a Reply'=>'اترك تعليقاً','%1$s must be less than or equal to %2$d'=>'%1$s يجب أن يكون أقل أو يساوي %2$d','%1$s must be less than %2$d'=>'%1$s يجب أن يكون أقل من %2$d','postSet featured image'=>'تعيين الصورة البارزة للمقالة','pageSet featured image'=>'تعيين الصورة البارزة للصفحة','postRemove featured image'=>'إزالة الصورة البارزة من المقالة','pageRemove featured image'=>'إزالة الصورة البارزة من الصفحة','Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels.'=>'أبعاد الصوره المقترحة: %1$s × %2$s بيكسل.','Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical.'=>'ﻻ يمكن تعيين العنصر كأب، الفئة ليست هرمية.','Sorry, comments are not allowed for this item.'=>'عفوًا، التعليقات غير مسموح بها لهذا العنصر.','Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests.'=>'عفوًا غير مسموح لك بعمل طلبات على oEmbed.','The maximum height of the embed frame in pixels.'=>'الحد الأقصى لإرتفاع الإطار المُضمّن بالبيكسل.','The maximum width of the embed frame in pixels.'=>'الحد الأقصى لعرض الإطار المُضمّن بالبيكسل.','Sorry, that username is not allowed.'=>'عفوًا، ذلك المستخدم غير مسموح له.','Reorder'=>'إعادة الترتيب','Site name must be at least %s character.'=>'يجب أن يتكون اسم الموقع من %s حرف على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يتكون اسم الموقع من حرف واحد على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يتكون اسم الموقع من حرفان على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يتكون اسم الموقع من %s أحرف على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يتكون اسم الموقع من %s حرف على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يتكون اسم الموقع من %s حرف على الأقل.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'عفوًا، غير مسموح لك بنشر هذه المقالة.','%1$s must be greater than or equal to %2$d'=>'%1$s يجب أن يكون أكبر أو يساوي %2$d','Insert/edit media'=>'إدراج/تعديل ملف الوسائط','Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.'=>'اسم المستخدم يمكن أن يحتوي فقط على أحرف صغيرة (a-z) وأرقام.','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'ملفات PHP المنصبة لديك توضح بأنّ إضافة MySQL مفقودة، علمًا بأنّها إلزامية لووردبريس.','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'عنوان الرابط الذي أدخلته يبدو وكأنه رابط خارجي. هل ترغب بإضافة البادئة http:// ؟','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'عنوان الرابط الذي أدخلته يبدو وكأنّه عنوان بريد إلكتروني. هل ترغب في إضافة بادئة mailto: ؟','Short for green in RGBG'=>'G','Short for red in RGBR'=>'R','%1$s must be greater than %2$d'=>'%1$s يجب أن يكون أكبر من %2$d','You can navigate to other pages on your site while using the Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages.'=>'يمكنك التنقل الى الصفحات الأخرى في موقعك خلال استخدام التخصيص لمشاهدة وتحرير الودجات المعروضة على هذه الصفحات.','This address is used for admin purposes, like new user notification.'=>'يستخدم هذا العنوان للأغراض الإدارية، مثل التنبيه بعضو جديد.','Sorry, you are not allowed to delete this post.'=>'عفوًا، غير مسموح لك بحذف هذه المقالة.','The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s function instead.'=>'الخيار %1$s أصبح مهجورًا في عائلة دوال %2$s. استخدم الدالة %3$s بدلًا من ذلك.','Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it.'=>'قالبك يحتوي على منطقة ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.','Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it.'=>'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على منطقة ودجت واحد، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على منطقتان ودجت، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهما.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s مناطق ودجت، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.','The URL of the resource for which to fetch oEmbed data.'=>'الموقع الإلكتروني للمصدر الذي يتم جلب بيانات oEmbed منه.','Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it.'=>'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على منطقة ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على منطقتان ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهما.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s مناطق ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.' . "\0" . 'قالبك يحتوي على %s منطقة ودجت أخرى، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضهم.','Insert/edit code sample'=>'إدراج/تحرير عينة كود','The oEmbed format to use.'=>'صيغة oEmbed التي يجب استخدامها.','%s day'=>'%s يوم' . "\0" . 'يوم واحد' . "\0" . 'يومين' . "\0" . '%s أيام' . "\0" . '%s يوم' . "\0" . '%s يوم','Go back'=>'العودة للخلف','customizer changeset action/button labelSchedule'=>'جدولة','+ Create New Menu'=>'+ إنشاء قائمة جديدة','Create a menu for this location'=>'إنشاء قائمة لهذا المكان','themeInstalled'=>'منصّب','categoriesMost Used'=>'الأكثر استخداماً','tagsMost Used'=>'الأكثر استخداماً','menu locationsView All Locations'=>'مشاهدة كل الأماكن','Change audio'=>'تغيير الصوت','%1$s-%2$s'=>'%1$s-%2$s','New Menu'=>'قائمة جديدة','Create New Menu'=>'إنشاء قائمة جديدة','Preview Link'=>'رابط المعاينة','WordPress.org themes'=>'قوالب WordPress.org ','Share Preview Link'=>'مشاركة رابط المعاينة','There was an authentication problem. Please reload and try again.'=>'حدثت مشكلة في المصادقة. الرجاء إعادة التحميل والمحاولة مرة أخرى.','Update now'=>'تحديث الآن','Change theme'=>'تغيير القالب','Filter themes'=>'تصفية القوالب','Date'=>'التاريخ','Install & Preview'=>'التنصيب والمعاينة','Day'=>'اليوم','Unsupported value type (%s).'=>'نوع القيمة (%s) غير مدعوم.','Hour'=>'الساعة','Post custom field name%s:'=>'%s:','Meridian'=>'صباحاً/مساءً','You are browsing %s'=>'أنت الآن تتصفح %s','Minute'=>'الدقيقة','Month'=>'الشهر','Customize theme: %s'=>'تخصيص القالب: %s','menu locationsWhere do you want this menu to appear?'=>'أين ترغب أن تظهر هذه القائمة؟','Details for theme: %s'=>'تفاصيل القالب: %s','Homepage Settings'=>'إعدادات الصفحة الرئيسية','Your theme can display menus in one location.'=>'يمكن لقالبك عرض القوائم في مكان واحد.','Time'=>'الوقت','While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.'=>'أثناء معاينة قالب جديد، يمكنك متابعة تخصيص الأشياء مثل الودجات والقوائم، واستكشاف خيارات خاصة بالقالب.','No themes found. Try a different search, or %s.'=>'لم يتم العثور على قوالب. جرّب بحثا مختلفاً، أو %s.','Sorry, you are not allowed to take over.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بالاستيلاء.','No changeset found to take over'=>'لم يتم العثور على مجموعة تغييرات لكي يتم الاستيلاء','Changeset is being edited by other user.'=>'يتم تحرير مجموعة التغييرات بواسطة مستخدم آخر.','%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.'=>'%s يقوم بالفعل بتخصيص هذا الموقع. يرجى الانتظار حتى ينتهي لمحاولة التخصيص. تم حفظ أحدث التغييرات التي قمت بها تلقائيا.','Security check failed.'=>'فشل التحقق الأمني.','oEmbed Response'=>'استجابة oEmbed','%d themes found'=>'تم العثور على %d قالب','Displaying %d themes'=>'عرض %d قالب','Search themes…'=>'البحث عن قوالب…','%s themes'=>'%s قالب','Only UUID V4 is supported at this time.'=>'فقط UUID V4 وحده المدعوم حاليًا.','The Press This plugin is required.'=>'الإضافة Press This مطلوبة.','Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead.'=>'تم هجر استخدام مستويات المستخدم. استخدم الصلاحيات كبديل.','Unable to save due to %s invalid setting.'=>'تعذر الحفظ بسبب %s إعداد غير صالح.' . "\0" . 'تعذر الحفظ بسبب إعداد (%s) غير صالح.' . "\0" . 'تعذر الحفظ بسبب إعدادين (%s) غير صالحين.' . "\0" . 'تعذر الحفظ بسبب %s إعدادات غير صالحة.' . "\0" . 'تعذر الحفظ بسبب %s إعداد غير صالح.' . "\0" . 'تعذر الحفظ بسبب %s إعداد غير صالح.','You must supply a future date to schedule.'=>'عليك توفير تاريخ في المستقبل من أجل الجدولة.','Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the network admin email address on your network changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'مرحبًا ###USERNAME###، لقد تقدمت مؤخرا بطلب تغيير عنوان البريد الإلكتروني لمدير شبكتك. إذا كان هذا صحيحا، رجاء اضغط على الرابط التالي لتغييره: ###ADMIN_URL### يمكنك تجاهل هذا البريد الإلكتروني وحذفه بأمان أذا كنت لا ترغب في اتخاذ هذا الأجراء. تم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى ###EMAIL### تحياتنا، فريق ###SITENAME### ###SITEURL###','Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.'=>'يمكن لقالبك عرض القوائم في مكان واحد. اختر القائمة التي تريد استخدامها.','Changes trashed successfully.'=>'تم نقل التغييرات إلى سلة المهملات بنجاح.','menu locationsView Location'=>'مشاهدة المكان','No themes found. Try a different search.'=>'لا توجد قوالب. جرب البحث بكلمات مختلفة.','menu locationsHere’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.'=>'هنا يتم عرض هذه القائمة. إن كنت تريد تغيير هذا، اختر مكانًا آخر.','New version available. %s'=>'الإصدار الجديد متاح. %s','Are you sure you want to delete this theme?'=>'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا القالب؟','No changes saved yet, so there is nothing to trash.'=>'لم يتم حفظ أي تغييرات بعد، لذا ليس هناك شيء للحذف.','Unable to trash changes.'=>'غير قادر على حذف التغييرات.','Changes have already been trashed.'=>'تم وضع التغييرات في سلة المهملات بالفعل.','Site Icons should be square and at least %s pixels.'=>'أيقونات الموقع يجب أن تكون مربعة وعلى الأقل %s بيكسل.','Copied'=>'تم النسخ','CSS code'=>'شفرة CSS','Choose audio'=>'اختيار الصوت','Select audio'=>'تحديد الصوت','Homepage'=>'الصفحة الرئيسية','Select video'=>'تحديد فيديو','Choose video'=>'اختيار فيديو','Change video'=>'تغيير الفيديو','New User: %1$s Remote IP address: %2$s Disable these notifications: %3$s'=>'مستخدم جديد: %1$s عنوان الـ IP: %2$s تعطيل هذه الإشعارات: %3$s','Sorry, you are not allowed to delete this category.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بحذف هذا التصنيف.','Sorry, you are not allowed to delete this page.'=>'عذرًا، غير مسموح لك حذف هذه الصفحة.','Select file'=>'تحديد ملف','Change image'=>'تغيير الصورة','Change file'=>'تغيير الملف','Select image'=>'تحديد صورة','Choose file'=>'اختيار ملف','Choose image'=>'اختيار صورة','Menus can be displayed in locations defined by your theme or in widget areas by adding a “Navigation Menu” widget.'=>'يمكنك عرض القوائم في الأماكن المعرّفة بالقالب أو عبر منطقة الودجات من خلال إضافة ودجت قائمة مخصصة.','Your theme can display menus in %s location. Select which menu you would like to use.'=>'القالب الخاص بك لا يحتوي على قوائم (%s).' . "\0" . 'القالب الخاص بك يدعم قائمة واحدة (%s). حدّد مكان ظهورها.' . "\0" . 'القالب الخاص بك يدعم قائمتين (%s). حدّد مكان ظهور كل قائمة.' . "\0" . 'القالب الخاص بك يدعم %s قوائم. حدّد مكان ظهور كل قائمة.' . "\0" . 'القالب الخاص بك يدعم %s قائمة. حدّد مكان ظهور كل قائمة.' . "\0" . 'القالب الخاص بك يدعم %s قائمة. حدّد مكان ظهور كل قائمة.','menu locations(If you plan to use a menu widget%3$s, skip this step.)'=>'(إذا كنت تخطط لاستخدام قائمة widget%3$s، تخطى هذه الخطوة.) ','%1$s is not a valid property of Object.'=>'%1$s خاصية غير صالحة للكائن.','The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.'=>'الاستعلام توقع نائب (placeholder) واحد، ولكن مصفوفة متعددة تم إرسالها.','Click “Next” to start adding links to your new menu.'=>'أنقر“التالي” للبدء في إضافة روابط للقائمة الجديدة.','Could not open handle for %1$s to %2$s.'=>'تعذر فتح الملف %2$s باستخدام %1$s.','Search WordPress.org themes'=>'البحث في قوالب WordPress.org','Invalid URL.'=>'رابط غير صالح.','Name for the Visual editor tabVisual'=>'مرئي','When using a keyboard to navigate:'=>'عند استخدام لوحة المفاتيح للتنقل:','Live preview theme: %s'=>'معاينة حيّة للقالب: %s','Installed themes'=>'القوالب المنصّبة','See how changes would look live on your website, and share the preview with people who can\'t access the Customizer.'=>'شاهد كيف ستبدو التعديلات على موقعك، و شارك هذه المعاينة مع أناس ليس لديهم صلاحية وصول لـ المخصّص.','Showing details for theme: %s'=>'عرض تفاصيل قالب: %s','Hi, This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###. The new admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'مرحباً يؤكد لك هذا الإشعار أن البريد الإلكتروني للمدير تمّ تغييره على موقع ###SITENAME###. البريد الإلكتروني الجديد للمدير هو ###NEW_EMAIL###. تم إرسال هذه الرسالة إلى البريد القديم ###OLD_EMAIL### مع التحيّة، ###SITENAME### ###SITEURL###','Install and preview theme: %s'=>'تنصيب ومعاينة قالب: %s','Add your own CSS code here to customize the appearance and layout of your site.'=>'أضف تنسيقات الـ CSS الخاصة بك هنا لضبط وتخصيص مظهر وتصميم موقعك.','To move away from this area, press the Esc key followed by the Tab key.'=>'للخروج من هذه المنطقة، اضغط على مفتاح الخروج (Esc) متبوعاً بمفتاح التبديل (Tab).','User cannot be added to this site.'=>'لا يمكن إضافة المستخدم إلى هذا الموقع.','In the editing area, the Tab key enters a tab character.'=>'في منطقة التحرير، مفتاح Tab يدرج رمز المسافة البادئة.','Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. Upload one here!'=>'أيقونات الموقع هي الأيقونة التي تراها على تبويبات متصفحك، وشريط الإشارات المرجعية، وضمن تطبيقات ووردبريس للأجهزة المحمولة. قم برفع أيقونة هنا!','The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again.'=>'تم نشر التغييرات السابقة بالفعل. الرجاء محاولة حفظ التغييرات الحالية مجدداً.','Update anyway, even though it might break your site?'=>'تحديث على أية حال، على الرغم من أنه قد يؤدي إلى تعطيل موقعك؟','Hi, This notice confirms that the network admin email address was changed on ###SITENAME###. The new network admin email address is ###NEW_EMAIL###. This email has been sent to ###OLD_EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###'=>'مرحباً يؤكد لك هذا الإشعار أن عنوان البريد الإلكتروني الخاص بمدير الشبكة تمّ تغييره على موقع ###SITENAME###. البريد الإلكتروني الجديد لمدير الشبكة هو ###NEW_EMAIL###. تم إرسال هذه الرسالة إلى البريد القديم ###OLD_EMAIL### مع التحيّة، ###SITENAME### ###SITEURL###','Screen reader users: when in forms mode, you may need to press the Esc key twice.'=>'مستخدمي قارئ الشاشة: عندنا تكون في وضع النماذج، قد تحتاج إلى الضغط على مفتاح Esc مرتين.','If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them.'=>'إذا كان قالبك يحتوي على عدة قوائم، فإن منهم أسماء واضحة سيساعدك على إدارتها.','The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header.'=>'القالب يُعرّف نفسه باعتباره القالب الرئيسي. يرجى فحص ترويسة %s.','oEmbed Responses'=>'استجابات oEmbed','You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one.'=>'سوف تقوم بإنشاء قائمة، وتعيين مكان لها، وإضافة عناصر للقائمة مثل روابط للصفحات والتصنيفات. إذا كان قالبك يملك عدة أماكن للقوائم، فقد تحتاج إلى إنشاء أكثر من قائمة.','It does not look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start.'=>'يبدو أن موقعك لا يحتوي على أي قوائم حتى الآن. هل تريد إنشاء واحدة؟ أنقر على الزر للبدء.','The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).'=>'لا يحتوي الاستعلام على العدد الصحيح من العناصر النائبة (%1$d) لعدد المعاملات التي تم تمريرها (%2$d).','Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.'=>'تبحث عن قالب؟ يمكنك البحث أو تصفح دليل قوالب WordPress.org، قم بتنزيل ومعاينة القوالب، ثم تفعيلها من هنا.','Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false.'=>'الاستعلامات الشرطية لا تعمل قبل تنفيذ الاستعلام. قبل ذلك، ستعيد لك دائماً رسالة خطأ (FALSE).','Your theme can display menus in %s location.'=>'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في %s أماكن.' . "\0" . 'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في مكان واحد.' . "\0" . 'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في مكانين.' . "\0" . 'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في %s أماكن.' . "\0" . 'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في %s مكان.' . "\0" . 'يُمكن لقالبك إظهار القوائم في %s مكان.','You can choose what’s displayed on the homepage of your site. It can be posts in reverse chronological order (classic blog), or a fixed/static page. To set a static homepage, you first need to create two Pages. One will become the homepage, and the other will be where your posts are displayed.'=>'يمكنك اختيار ما يتم عرضه على الصفحة الرئيسية لموقعك. يمكنك عرض آخر المقالات بحيث تكون مرتّبة بشكل زمني من الأحدث للأقدم (مدونة تقليدية)، أو أن تختار صفحة ثابتة لعرضها في الصفحة الرئيسية لموقعك. لتعيين صفحة رئيسية ثابتة، يجب عليك أولاً إنشاء صفحتين. إحداهما ستصبح الصفحة الرئيسية، أما الصفحة الثانية الأخرى ستظهر فيها المقالات التي ستكتبها.','If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the Widgets panel and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer.'=>'إذا كان قالبك يحتوي على مناطق ودجات، يمكنك أيضاً إضافة قوائم هناك. انتقل إلى لوحة الودجات وإضافة ”ودجت قائمة تصفّح“ لعرض قائمة في الشريط الجانبي أو التذييل.','The edit field automatically highlights code syntax. You can disable this in your user profile%3$s to work in plain text mode.'=>'حقل التحرير يسلط الضوء تلقائياً على بنية وصيغة الشفرة. يمكنك تعطيل هذا في الملف الشخصي%3$s الخاص بك للعمل في وضع النص العادي.','Your homepage displays'=>'تعرض صفحتك الرئيسية','Id for link anchor (TinyMCE)Id'=>'المُعرّف','%s is already customizing this changeset. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.'=>'%s يقوم بعدّة تغييرات على تخصيص الموقع بالوقت الحالي. يرجى الانتظار إلى حين الانتهاء من محاولة التخصيص. لقد تم حفظ أحدث التغييرات التي قمت بها تلقائيًا.','%s is already customizing this changeset. Do you want to take over?'=>'%s يقوم بعدّة تغييرات على تخصيص الموقع بالوقت الحالي. هل تريد الاستيلاء؟','Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like.'=>'حان الوقت لإضافة بعض الروابط! أنقر على ”%s“ للبدء بإضافة صفحات، تصنيفات، وروابط مخصصة للقائمة الخاصة بك. يمكنك إضافة العديد من العناصر كما تريد.','Something went wrong.'=>'حدث خطأ ما.','You need a higher level of permission.'=>'أنت بحاجة إلى مستوى أعلى من الصلاحية.','The link you followed has expired.'=>'انتهت صلاحية الرابط الذي اتبعته.','WordPress Media'=>'وسائط ووردبريس','User Request'=>'طلب المستخدم','This content was deleted by the author.'=>'هذا المحتوى تم حذفه بواسطة الكاتب.','[deleted]'=>'[تم الحذف]','request statusCompleted'=>'اكتمل','request statusFailed'=>'فشل','request statusConfirmed'=>'تم التأكيد','Comment URL'=>'رابط التعليق','Comment Content'=>'محتوى التعليق','Comment Date'=>'تاريخ التعليق','Comment Author URL'=>'رابط كاتب التعليق','Comment Author'=>'كاتب التعليق','WordPress Comments'=>'تعليقات ووردبريس','media itemsMine'=>'خاص بي','Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.'=>'احفظ اسمي، بريدي الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة المقبلة في تعليقي.','Comment Author Email'=>'البريد الإلكتروني لكاتب التعليق','Comment Author IP'=>'عنوان IP كاتب التعليق','Comment Author User Agent'=>'وكيل المستخدم لكاتب التعليق','request statusPending'=>'بإنتظار المراجعة','User Requests'=>'طلبات المستخدم','Comment %d contains personal data but could not be anonymized.'=>'التعليق %d يحتوي على بيانات شخصية ولكن غير ممكن أن تكون مجهول المصدر.','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'هذا الملف كبير للغاية. يجب أن يكون حجم الملفات أقل من %s كيلو بايت.','You have used your space quota. Please delete files before uploading.'=>'لقد استخدمت مساحة التخزين المتاحة لك. فضلاً قم بحذف بعض الملفات لتتمكن من الرفع.','Not enough space to upload. %s KB needed.'=>'لا توجد مساحة كافية للرفع. بحاجة إلى %s كيلو بايت.','editor buttonShow blocks'=>'أظهر المكوّنات','revision date formatF j, Y @ H:i:s'=>'j F، Y @ H:i:s','Select Day'=>'تحديد اليوم','Select Week'=>'تحديد الأسبوع','Select Year'=>'تحديد السنة','Select Post'=>'تحديد المقالة','Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)'=>'الكاتب: %1$s (عنوان الـ IP: %2$s، %3$s)','Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)'=>'الموقع: %1$s (عنوان الـ IP: %2$s، %3$s)','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'سيتم فقدان التغييرات التي أجريتها إذا غادرت هذه الصفحة.','Select all'=>'تحديد الكل','WordPress › Success'=>'ووردبريس › نجاح','WordPress › Error'=>'ووردبريس › خطأ','There is no autosave revision for this post.'=>'لا يوجد مراجعة مثبتة تلقائياً لهذا المقال','Preview link for the post.'=>'معاينة رابط المقال.','%1$s on %2$s'=>'%1$s على %2$s','Block type "%s" is already registered.'=>'نوع المكوّن "%s" تم تسجيله مسبقاً.','Invalid item ID.'=>'معرّف العنصر غير صالح.','Block type names must not contain uppercase characters.'=>'يجب ألا تحتوي أسماء المكوّنات على أحرف كبيرة.','Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type'=>'يجب أن تحتوي أسماء نوع المكوّن على بادئة إسمية. على سبيل المثال: my-plugin/my-custom-block-type','No comments to show.'=>'لا توجد تعليقات للعرض.','%s ago'=>'قبل %s','Block type "%s" is not registered.'=>'نوع المكوّن "%s" لم يتم تسجيله.','No archives to show.'=>'لا توجد أرشيفات لعرضها.','Post published.'=>'تمّ نشر المقالة.','Page published.'=>'تمّ نشر الصفحة.','Post published privately.'=>'تمّ نشر المقالة بشكل خاص.','Page published privately.'=>'تمّ نشر الصفحة بشكل خاص.','Post scheduled.'=>'تمّ جدولة المقالة.','Page scheduled.'=>'تمّ جدولة الصفحة.','Post updated.'=>'تمّ تحديث المقالة.','Page updated.'=>'تمّ تحديث الصفحة.','ID of the post context.'=>' رقم معرف سياق المقال.','Invalid block.'=>'مكوّن غير صالح.','Unique registered name for the block.'=>'اسم مُسجل فريد لـ المكوّن.','The rendered block.'=>'مكوّن المقدمة.','Sorry, you are not allowed to read blocks as this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بقراءة المكوّنات بهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to read blocks of this post.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بقراءة المكوّنات لهذه المقالة.','Pagination'=>'تعدد الصفحات','Copied!'=>'تم النسخ!','Column'=>'عمود','Replace image'=>'استبدال الصورة','Edit image'=>'تحرير الصورة','HTML'=>'HTML','Enter desktop preview mode'=>'أدخل وضع معاينة سطح المكتب','%s (Pending)'=>'%s (بإنتظار المراجعة)','Pending Review'=>'بإنتظار المراجعة','Pending (%s)'=>'بإنتظار المراجعة (%s)' . "\0" . 'بإنتظار المراجعة (%s)' . "\0" . 'بإنتظار المراجعة (%s)' . "\0" . 'بإنتظار المراجعة (%s)' . "\0" . 'بإنتظار المراجعة (%s)' . "\0" . 'بإنتظار المراجعة (%s)','feed link»'=>'«','Font Sizes'=>'أحجام الخط','F j, Y g:i a'=>'j F، Y g:i a','(opens in a new tab)'=>'(يُفتح في علامة تبويب جديدة)','Page reverted to draft.'=>'تمّ إعادة الصفحة إلى حالة المسودة.','Post reverted to draft.'=>'تمّ إعادة المقالة إلى حالة المسودة.','%s item'=>'لا توجد عناصر (%s)' . "\0" . 'عنصر واحد (%s)' . "\0" . 'عنصران (%s)' . "\0" . '%s عناصر' . "\0" . '%s عنصر' . "\0" . '%s عنصر','daily archives date formatF j, Y'=>'j F، Y','Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بمشاهدة الحفظ التلقائي لهذه المقالة.','Edit Page'=>'تحرير الصفحة','Classic Block Keyboard Shortcuts'=>'اختصارات لوحة المفاتيح للمكوّن التقليدي','Close dialog'=>'إغلاق النافذة','Sorry, you are not allowed to view this item.'=>'عذراً، غير مسموح لك بعرض هذا العنصر.','A variable mismatch has been detected.'=>'تمّ اكتشاف عدم تطابق متغيّر.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'عذراً، غير مسموح لك بالوصول إلى تفاصيل هذه المقالة.','Sorry, you are not allowed to access details about this site.'=>'عذراً، غير مسموح لك بالوصول إلى تفاصيل هذا الموقع.','%1$s and %2$s'=>'%1$s و %2$s','You have been added to this site. Please visit the homepage or log in using your username and password.'=>'تمّت إضافتك إلى هذا الموقع. يرجى زيارة الصفحة الرئيسية أو تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة مرورك.','The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.'=>'صفحة تسجيل الدخول ستفتح في علامة تبويب جديدة. بعد تسجيل الدخول يمكنك إغلاقها والعودة إلى هذه الصفحة.','Site %d'=>'الموقع %d','%1$s, %2$s'=>'%1$s، %2$s','%1$s, and %2$s'=>'%1$s، و %2$s','%s minute'=>'%s دقيقة' . "\0" . 'دقيقة واحدة' . "\0" . 'دقيقتان' . "\0" . '%s دقائق' . "\0" . '%s دقيقة' . "\0" . '%s دقيقة','%1$s by %2$s pixels'=>'%1$s × %2$s بيكسل','%s hour'=>'%s ساعة' . "\0" . 'ساعة واحدة' . "\0" . 'ساعتين' . "\0" . '%s ساعات' . "\0" . '%s ساعة' . "\0" . '%s ساعة','%s min'=>'%s دقيقة' . "\0" . 'دقيقة واحدة' . "\0" . 'دقيقتين' . "\0" . '%s دقائق' . "\0" . '%s دقيقة' . "\0" . '%s دقيقة','%s week'=>'%s أسبوع' . "\0" . 'أسبوع واحد' . "\0" . 'أسبوعين' . "\0" . '%s أسابيع' . "\0" . '%s أسبوع' . "\0" . '%s أسبوع','%s month'=>'%s شهر' . "\0" . 'شهر واحد' . "\0" . 'شهرين' . "\0" . '%s أشهر' . "\0" . '%s شهر' . "\0" . '%s شهر','%s year'=>'%s سنة' . "\0" . 'سنة واحدة' . "\0" . 'سنتين' . "\0" . '%s سنوات' . "\0" . '%s سنة' . "\0" . '%s سنة','%s second'=>'%s ثانية' . "\0" . 'ثانية واحدة' . "\0" . 'ثانيتين' . "\0" . '%s ثواني' . "\0" . '%s ثانية' . "\0" . '%s ثانية','Confirmed (%s)'=>'مؤكد (%s)' . "\0" . 'مؤكد (%s)' . "\0" . 'مؤكد (%s)' . "\0" . 'مؤكد (%s)' . "\0" . 'مؤكد (%s)' . "\0" . 'مؤكد (%s)','Completed (%s)'=>'مكتمل (%s)' . "\0" . 'مكتمل (%s)' . "\0" . 'مكتمل (%s)' . "\0" . 'مكتمل (%s)' . "\0" . 'مكتمل (%s)' . "\0" . 'مكتمل (%s)','Unable to submit this form, please try again.'=>'يتعذر إرسال هذا النموذج، يرجى المحاولة مرة أخرى.','Could not insert site into the database.'=>'لا يمكن إدراج موقع إلى قاعدة البيانات.','Site ID must not be empty.'=>'يجب أن لا يكون مُعرّف الموقع فارغاً.','Site does not exist.'=>'الموقع غير موجود.','Could not update site in the database.'=>'لا يمكن تحديث الموقع في قاعدة البيانات.','Could not delete site from the database.'=>'لا يمكن حذف الموقع من قاعدة البيانات.','Site domain must not be empty.'=>'يجب أن لا يكون نطاق الموقع فارغاً.','Site path must not be empty.'=>'يجب أن لا يكون مسار الموقع فارغاً.','Site network ID must be provided.'=>'يجب توفير معرّف شبكة الموقع.','Site with the ID does not exist.'=>'الموقع مع المعرّف غير موجود.','The site appears to be already initialized.'=>'يبدو أن الموقع تمّت تهيئته بالفعل.','The site appears to be already uninitialized.'=>'يبدو أن الموقع غير مهيأ بالفعل.','The %s table is not installed. Please run the network database upgrade.'=>'الجدول %s لم يتم تنصيبه. يرجى تشغيل ترقية قاعدة بيانات الشبكة.','Failed (%s)'=>'فشل (%s)' . "\0" . 'فشل (%s)' . "\0" . 'فشل (%s)' . "\0" . 'فشل (%s)' . "\0" . 'فشل (%s)' . "\0" . 'فشل (%s)','REST API routes must be registered on the %s action.'=>'مسارات الـ REST API يجب أن تكون مسجلة عبر الإجراء %s.','This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, see the official WordPress documentation.'=>'هذه الموارد التي يوفرها لك مستضيف الويب الخاص بك، وهي محددة لموقعك. لمزيد من المعلومات، راجع وثائق ووردبريس الرسمية.','Last Post'=>'المشاركة الأخيرة','Could not retrieve site data.'=>'تعذر استرجاع بيانات الموقع.','Update PHP'=>'تحديث PHP','localized PHP upgrade information pagehttps://wordpress.org/support/update-php/'=>'https://ar.wordpress.org/support/update-php/','User roleAdministrator'=>'مدير','User roleEditor'=>'محرر','User roleAuthor'=>'كاتب','User roleContributor'=>'مساهم','User roleSubscriber'=>'مشترك','Error Details'=>'تفاصيل الخطأ','Edit gallery'=>'تحرير المعرض','Failed to store the error.'=>'فشل في تخزين الخطأ.','Error not caused by a plugin or theme.'=>'خطأ لم ينتج بسبب إضافة أو قالب.','[%s] Your Site is Experiencing a Technical Issue'=>'[%s] موقعك يواجه مشكلة فنية','https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/'=>'https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/','No cookie present.'=>'لا يوجد ملف تعريف ارتباط.','Invalid cookie format.'=>'تنسيق ملف تعريف الارتباط غير صالح.','Cookie expired.'=>'انتهت صلاحية ملف تعريف الارتباط.','Invalid cookie.'=>'ملف تعريف ارتباط غير صالح.','Recovery key expired.'=>'انتهت صلاحية مفتاح الاسترداد.','Invalid recovery key.'=>'مفتاح الاسترداد غير صالح.','Invalid recovery key format.'=>'تنسيق مفتاح الاسترداد غير صالح.','Recovery Mode not initialized.'=>'وضع الاسترداد غير مهيأ.','Select site icon'=>'تحديد أيقونة الموقع','[%s] Admin Email Changed'=>'[%s] تم تغيير البريد الإلكتروني للمدير','Move to Trash'=>'نقل إلى سلة المُهملات','Restore from Trash'=>'استعادة من سلة المُهملات','[%s] Network Admin Email Changed'=>'[%s] تم تغيير البريد الإلكتروني لمدير الشبكة','[%s] Network Admin Email Change Request'=>'[%s] طلب تغيير البريد الإلكتروني لمدير الشبكة','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'عذرًا، لقد استخدمت الحصة المخصصة من المساحة الخاصة بك لـ %s. يرجى حذف بعض الملفات لرفع المزيد من الملفات.','This theme failed to load properly and was paused within the admin backend.'=>'فشل تحميل هذا القالب بشكل صحيح وتم إيقافه مؤقتًا داخل لوحة تحكم المدير.','An error of type %1$s was caused in line %2$s of the file %3$s. Error message: %4$s'=>'حدث خطأ من نوع %1$s بسبب السطر %2$s في الملف %3$s. رسالة الخطأ: %4$s','Exit recovery mode link expired.'=>'انتهت صلاحية رابط الخروج من وضع الاسترداد.','Failed to exit recovery mode. Please try again later.'=>'فشل في الخروج من وضع الاسترداد. يرجى معاودة المحاولة لاحقًا.','A recovery link was already sent %1$s ago. Please wait another %2$s before requesting a new email.'=>'تمّ إرسال رابط الاسترداد بالفعل منذ %1$s. يرجى الانتظار لمدة %2$s قبل تقديم طلب بريد إلكتروني جديد.','[%s] Login Details'=>'[%s] تفاصيل تسجيل الدخول','Error occurred on a non-protected endpoint.'=>'حدث خطأ في نقطة نهاية غير محمية.','In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.'=>'في هذه الحالة، اكتشف ووردبريس خطأً في قالبك، %s.','In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.'=>'في هذه الحالة، اكتشف ووردبريس خطأً بأحد إضافاتك، %s.','Please contact your host for assistance with investigating this issue further.'=>'يرجى التواصل مع مستضيفك للحصول على المساعدة في التحقق من هذه المشكلة بشكل أكبر.','Sorry, no such post.'=>'عفواً، المقالة غير موجودة.','New version available.'=>'نسخة جديدة مُتاحة.','%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead.'=>'%1$s تمّ هجرها. الدالة المسجلة بواسطة %2$s يتم استخدامها كبديل عنها.','Sorry, you are not allowed to upload files.'=>'عذرًا، غير مسموح لك رفع الملفات.','Sorry, you are not allowed to publish this page.'=>'عذرًا، غير مسموح لك نشر هذه الصفحة.','Sorry, you are not allowed to upload media to this post.'=>'عذرًا، غير مسموح لك رفع وسائط إلى هذه المقالة.','Sorry, you are not allowed to upload media on this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك رفع ملفات وسائط على هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإنشاء مقالات خاصة في هذا النوع من المحتوى.','Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإنشاء مقالات محمية بكلمة مرور في هذا النوع من المحتوى.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بنشر مقالات في هذا النوع من المقالات.','Sorry, you are not allowed to access user data on this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بالوصول لبيانات المستخدم على هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتحرير خيارات القالب على هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to moderate or edit this comment.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإدارة أو تحرير هذا التعليق.','Sorry, you are not allowed to edit this page.'=>'عذرًا، غير مسموح لك تحرير هذه الصفحة.','Sorry, you are not allowed to customize this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتخصيص هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to list users.'=>'عذرًا، غير مسموح لك استعراض قائمة المستخدمين.','Sorry, you are not allowed to add a category.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإضافة تصنيف.','Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.'=>'عذراً، غير مسموح لك بتحرير المقالات في هذا النوع من المحتوى.','Sorry, you are not allowed to create posts as this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإنشاء مقالات بهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتغيير كاتب الصفحة بهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتغيير كاتب المقالة بهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتحديث الخيارات.','Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإنشاء عناصر في هذه الفئة.','Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بربط عناصر هذه الفئة.','Sorry, you are not allowed to create pages as this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإنشاء صفحات بهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to edit pages.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتحرير الصفحات.','Sorry, you are not allowed to edit your profile.'=>'عذرًا، غير مسموح لك تحرير ملفك الشخصي.','Sorry, you are not allowed to edit posts.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتحرير مقالات.','Sorry, you are not allowed to post on this site.'=>'عفوًا، غير مسموح لك الكتابة في هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بنشر مقالات في هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بنشر صفحات في هذا الموقع.','Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإضافة عنصر لإحدى الفئات المعطاة.','Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بربط عنصر بإحدى الفئات المعطاة.','Sorry, you are not allowed to do that.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بفعل هذا.','Sorry, deleting the term failed.'=>'عذرًا، فشل حذف العنصر.','Only a static class method or function can be used in an uninstall hook.'=>'يمكن استخدام طريقة أو وظيفة فئة ثابتة فقط في إلغاء تنصيب الـ hook.','List view'=>'عرض القائمة','Sorry, you are not allowed to edit this post.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بتحرير هذه المقالة.','Grid view'=>'عرض شبكي','The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function.'=>'تعذر إرسال البريد الإلكتروني. السبب المُحتمل: ربما قد يكون مستضيفك قام بتعطيل وظيفة %s.','Deleted:'=>'تم حذف:','Empty title.'=>'عنوان فارغ.','Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts.'=>'السماح بإشعارات الربط من المدونات الأخرى (التنبيهات "PingBacks" والتعقيبات "TrackBacks") في المقالات الجديدة.','Add alternate sources for maximum HTML5 playback'=>'أضف مصادر بديلة لتشغيل HTML5 الأقصى','Document (%s)'=>'مستندات (%s)' . "\0" . 'مستندات (%s)' . "\0" . 'مستندات (%s)' . "\0" . 'مستندات (%s)' . "\0" . 'مستندات (%s)' . "\0" . 'مستندات (%s)','No media items found.'=>'لم يتمّ العثور على عناصر وسائط.','Details'=>'تفاصيل','Attachment Preview'=>'معاينة المرفق','Caption…'=>'كلمات توضيحية…','Video title'=>'عنوان الفيديو','Video title…'=>'عنوان الفيديو…','Audio title'=>'عنوان الصوت','Audio title…'=>'عنوان الصوت…','Media title'=>'عنوان الوسائط','Media title…'=>'عنوان الوسائط…','Image size in pixels'=>'حجم الصورة بالبكسل','comment_excerpt_length20'=>'20','Original SizeOriginal'=>'الأصلي','excerpt_length55'=>'55','Added:'=>'تم إضافة:','Manage Archives'=>'إدارة الأرشيفات','Filter themes (%s)'=>'تصفية القوالب (%s)','Media list'=>'قائمة الوسائط','Allow people to submit comments on new posts.'=>'السماح للناس بإرسال التعليقات على المقالات الجديدة.','Your browser cannot upload files'=>'لا يمكن لمتصفحك رفع ملفات','Cannot resize the image. Both width and height are not set.'=>'لا يمكن تغيير حجم الصورة. لم يتم تعيين كل من العرض والارتفاع.','User’s comment data.'=>'بيانات تعليق المستخدم.','Manage Documents'=>'إدارة المستندات','Archive (%s)'=>'الأرشيف (%s)' . "\0" . 'الأرشيفات (%s)' . "\0" . 'الأرشيفات (%s)' . "\0" . 'الأرشيفات (%s)' . "\0" . 'الأرشيفات (%s)' . "\0" . 'الأرشيفات (%s)','Number of media items found: %d'=>'عدد عناصر الوسائط التي تم العثور عليها: %d','No media items found. Try a different search.'=>'لم يتم العثور على عناصر وسائط. جرب البحث بطريقة أخرى.','User’s media data.'=>'بيانات وسائط المستخدم.','WordPress version %s'=>'نسخة ووردبريس %s','Active theme: %1$s (version %2$s)'=>'القالب الحالي: %1$s (النسخة %2$s)','Current plugin: %1$s (version %2$s)'=>'الإضافة الحالية: %1$s (النسخة %2$s)','PHP version %s'=>'إصدار PHP %s','Posts'=>'مقالات','Your timezone is set to %1$s (%2$s), currently %3$s (Coordinated Universal Time %4$s).'=>'تم تعيين المنطقة الزمنية الخاصة بك إلى %1$s (%2$s)، حاليًا %3$s (التوقيت العالمي المنسّق %4$s).','Your timezone is set to %1$s (Coordinated Universal Time %2$s).'=>'تم تعيين المنطقة الزمنية الخاصة بك إلى %1$s (التوقيت العالمي المنسّق %2$s).','Requirements Not Met'=>'متطلبات غير مستوفاة','Manage Spreadsheets'=>'إدارة جداول البيانات','Spreadsheet (%s)'=>'جداول بيانات (%s)' . "\0" . 'جدول بيانات (%s)' . "\0" . 'جداول بيانات (%s)' . "\0" . 'جداول بيانات (%s)' . "\0" . 'جداول بيانات (%s)' . "\0" . 'جداول بيانات (%s)','Unchanged:'=>'لم يتمّ التغيير:','Documents'=>'مستندات','Spreadsheets'=>'جداول بيانات','file type groupArchives'=>'الأرشيف','Block type names must be strings.'=>'يجب أن تتكون أسماء نوع المكوّن على نصّ.','Block name must be a string.'=>'اسم المكوّن ينبغي أن يكون سلسلة نصية.','Nav menu locations must be strings.'=>'أماكن قائمة التنقل ينبغي أن تكون سلسلة نصية.','List of the missing image sizes of the attachment.'=>'قائمة أحجام الصور المفقودة من المرفق.','The image cannot be rotated because the embedded meta data cannot be updated.'=>'لا يمكن تدوير الصورة، لأنه تعذّر تحديث بيانات التعريف المضمنة.','When registering an "array" meta type to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items".'=>'عند تسجيل نوع تعريف "array" لإظهاره في واجهة برمجة تطبيقات REST API، يجب عليك تحديد المخطط لكل عنصر في المصفوفة في "show_in_rest.schema.items".','The %1$s, %2$s, and %3$s values can be edited to set the video track language and kind.'=>'يمكن تحرير قيم %1$s، %2$s و %3$s لتعيين مسار لغة الفيديو ونوعه.','media modal menu actionsActions'=>'إجراءات','media modal menuMenu'=>'القائمة','Selected media actions'=>'إجراءات الوسائط المحدَّدة','Done'=>'تمّ','pageFeatured image'=>'الصورة البارزة للصفحة','postFeatured image'=>'الصورة البارزة للمقالة','Block "%1$s" does not contain a style named "%2$s".'=>'لا يحتوي المكوّن "%1$s" على نمط مسمى "%2$s".','The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.'=>'الـ REST API ﻻ يمكن تعطيله كليًا بعد الآن، بالإمكان استخدام الفلتر %s لتقييد الوصول للـ API بدلاً عن ذلك.','Invalid object type.'=>'نوع الكائن غير صالح.','Original image:'=>'الصورة الأصلية:','Small'=>'صغير','In reply to %s.'=>'ردًا على %s.','In reply to: %s'=>'ردًا على: %s','Once Weekly'=>'مرة أسبوعيًا','Sorry, the category could not be created.'=>'عذرًا، تعذَّر إنشاء التصنيف.','Sorry, this method is not supported.'=>'عذرًا، هذه الطريقة غير مدعومة.','Sorry, the post could not be created.'=>'عذرًا، تعذَّر إنشاء المقالة.','Sorry, the post could not be deleted.'=>'عذرًا، تعذَّر حذف المقالة.','Sorry, the post could not be updated.'=>'عذرًا، تعذَّر تحديث المقالة.','Previous and next months'=>'الشهر السابق والتالي','Sorry, the user could not be updated.'=>'عذرًا، تعذَّر تحديث المستخدم.','Select'=>'تحديد','When registering an "array" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in "show_in_rest.schema.items".'=>'عند تسجيل إعدادات "array" لإظهاره في واجهة برمجة تطبيقات REST API، يجب عليك تحديد المخطط لكل عنصر في المصفوفة في "show_in_rest.schema.items".','Display Settings'=>'إعدادات العرض','HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx.'=>'يجب أن يكون رمز حالة إعادة توجيه HTTP رمز إعادة توجيه، 3xx.','Select poster image'=>'حدّد صورة الملصق','Password protected'=>'محمي بكلمة مرور','Embed Handler'=>'تضمين معالج','Pattern name must be a string.'=>'اسم النمط يجب أن يكون نصًا فقط.','Crop'=>'قص','by %s'=>'بواسطة %s','Could not update the email last sent time.'=>'تعذر تحديث البريد الإلكتروني الذي تم إرساله مؤخرًا.','Could not update attachment in the database.'=>'تعذر تحديث المرفقات في قاعدة البيانات.','Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.'=>'ما إن كان يجب تنفيذ استعلام لاستكشاف oEmbed للمزودين غير المصرح لهم.','Could not update comment in the database.'=>'تعذر تحديث التعليق في قاعدة البيانات.','Add media'=>'أضف ملفات وسائط','Attachment details'=>'تفاصيل المرفق','Filter media'=>'تصفية الوسائط','Could not insert attachment into the database.'=>'تعذر إدراج المرفق إلى قاعدة البيانات.','Could not insert post into the database.'=>'تعذر إدراج المقالة إلى قاعدة البيانات.','Could not update post in the database.'=>'تعذر تحديث المقالة في قاعدة البيانات.','Bulk select'=>'تحديد متعدد','Could not update comment status.'=>'تعذر تحديث حالة التعليق.','Create gallery'=>'إنشاء معرض','← Cancel gallery'=>'← إلغاء المعرض','Upload images'=>'رفع صور','Upload files'=>'رفع ملفات','Delete permanently'=>'حذف بشكل دائم','Select and crop'=>'تحديد وقصّ','Add video source'=>'إضافة مصدر الفيديو','Add audio source'=>'إضافة مصدر الملف الصوتي','← Cancel video playlist'=>'← إلغاء قائمة تشغيل الفيديو','Add to video Playlist'=>'إضافة إلى قائمة تشغيل الفيديو','Create video playlist'=>'إنشاء قائمة تشغيل فيديو','Create audio playlist'=>'إنشاء قائمة تشغيل صوتية','Skip cropping'=>'تخطي القص','Edit video playlist'=>'تحرير قائمة تشغيل الفيديو','Video details'=>'تفاصيل الفيديو','Replace video'=>'استبدال الفيديو','Add subtitles'=>'إضافة ترجمات','Crop image'=>'قص صورة','Audio details'=>'تفاصيل الصوت','Replace audio'=>'استبدال الصوت','Cancel edit'=>'إلغاء التحرير','Image details'=>'تفاصيل الصورة','← Cancel audio playlist'=>'← إلغاء قائمة التشغيل الصوتية','Edit audio playlist'=>'تحرير قائمة تشغيل الصوت','Sorry, you are not allowed to manage block types.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإدارة أنواع المكوّنات.','Invalid block type.'=>'نوع المكوّن غير صالح.','unit symbolMB'=>'ميغابايت','unit symbolKB'=>'كيلوبايت','unit symbolB'=>'بايت','Short for blue in RGBB'=>'بايت','unit symbolGB'=>'جيجابايت','unit symbolTB'=>'تيرابايت','archive title%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','taxonomy term archive title prefix%s:'=>'%s:','admin color schemeModern'=>'عصري','File URL:'=>'رابط الملف:','Pattern title must be a string.'=>'عنوان النمط يجب أن يكون نصًا.','post type archive title prefixArchives:'=>'الأرشيف:','date archive title prefixDay:'=>'اليوم:','date archive title prefixMonth:'=>'الشهر:','date archive title prefixYear:'=>'السنة:','author archive title prefixAuthor:'=>'الكاتب:','tag archive title prefixTag:'=>'الوسم:','category archive title prefixCategory:'=>'التصنيف:','You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'أنت على وشك حذف هذا العنصر من موقعك بشكل دائم. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. "إلغاء الأمر" للإيقاف، أو "موافق" للحذف.','You are about to trash these items. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'أنت على وشك نقل هذه العناصر إلى سلة المهملات. "إلغاء الأمر" للتوقف، أو "موافق" للحذف.','You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'=>'أنت على وشك حذف هذه العناصر من موقعك بشكل دائم. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. "إلغاء الأمر" للتوقف، أو "موافق" للحذف.','Title of block type.'=>'عنوان نوع المكوّن.','Unique name identifying the block type.'=>'اسم فريد يُحدّد نوع المكوّن.','Description of block type.'=>'وصف نوع المكوّن.','Icon of block type.'=>'أيقونة نوع المكوّن.','Block attributes.'=>'خصائص المكوّن.','The block slug.'=>'الاسم اللطيف للمكوّن (slug).','Invalid hex color.'=>'لون hex غير صالح.','Block category.'=>'تصنيف المكوّن.','Block keywords.'=>'الكلمات المفتاحية للمكوّن.','Block example.'=>'مثال المكوّن.','Unable to edit this image.'=>'غير قادر على تحرير هذه الصورة.','Unable to rotate this image.'=>'غير قادر على تدوير هذه الصورة.','Unable to crop this image.'=>'غير قادر على قصّ هذه الصورة.','The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s".'=>'تمّت إعادة تسمية مفتاح الخيار "%1$s" إلى "%2$s".','Limit result set to blocks matching the search term.'=>'حصر النتائج على المكوّنات المطابقة لمصطلح البحث.','Unable to get meta information for file.'=>'غير قادر على الحصول على المعلومات الوصفية للملف.','This type of file cannot be edited.'=>'لا يمكن تحرير هذا النوع من الملفات.','The image was not edited. Edit the image before applying the changes.'=>'لم يتم تحرير الصورة. قم بتحرير الصورة قبل تطبيق التغييرات.','URL to the edited image file.'=>'رابط لملف الصورة التي تم تحريرها.','Please consider writing more inclusive code.'=>'يرجى النظر في كتابة كود أكثر شمولاً.','This notice was triggered by the %s handle.'=>'تم إرسال هذه الملاحظة بسبب معالج الـ %s.','Sorry, you are not allowed to browse the block directory.'=>'عذرًا، غير مسموح لك تصفّح دليل المكوّنات.','The block title, in human readable format.'=>'عنوان المكوّن، بتنسيق قابل للقراءة.','A short description of the block, in human readable format.'=>'وصف موجز للمكوّن، بتنسيق قابل للقراءة.','The number of ratings.'=>'عدد التقييمات.','The number sites that have activated this block.'=>'عدد المواقع التي قامت بتفعيل هذا المكوّن.','The number of blocks published by the same author.'=>'عدد المكوّنات المنشورة بواسطة نفس المؤلف.','The average rating of blocks published by the same author.'=>'متوسط تقييم المكوّنات المنشورة بواسطة نفس المؤلف.','The WordPress.org username of the block author.'=>'اسم مستخدم WordPress.org لمؤلف المكوّن.','The block icon.'=>'أيقونة المكوّن.','Block pattern category name must be a string.'=>'اسم تصنيف نمط المكوّن يجب أن يكون نصًا.','When registering a default meta value the data must match the type provided.'=>'عند تسجيل قيمة وصفية افتراضية، يجب أن تتطابق البيانات مع النوع المقدَّم.','Block supports.'=>'دعم المكوّن.','Is the block dynamically rendered.'=>'هل يقدم المكوّن محتوى ديناميكيًا.','Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.'=>'غير مصرّح. قد تود إزالة المتغيّر %s للمعاينة كواجهة أمامية.','The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback.'=>'يفتقد تعريف توجيه REST API لـ %1$s للمتغير المطلوب %2$s. بالنسبة لتوجيهات REST API التي يجب أن تكون عامة، استخدم %3$s كطلب استدعاء صلاحية.','Pattern content must be a string.'=>'محتوى النمط يجب أن يكون نصًا.','Return a %1$s or %2$s object from your callback when using the REST API.'=>'إرجاع كائن %1$s أو %2$s من رد استجابتك عند استخدام الـ REST API.','Read the Debugging a WordPress Network article. Some of the suggestions there may help you figure out what went wrong.'=>'اقرأ مقالة تنقيح الأخطاء في مواقع الشبكة ووردبريس. بعض الاقتراحات هناك قد تساعدك على معرفة ما الخطأ الذي حدث.','Block namespace.'=>'تسمية المكوّن (Namespace).','The attributes used in the example.'=>'السمات المستخدمة في المثال.','The list of inner blocks used in the example.'=>'قائمة المكوّنات الداخلية المستخدمة في المثال.','The name of the inner block.'=>'اسم المكوّن الداخلي.','The attributes of the inner block.'=>'خصائص المكوّن الداخلي.','Context provided by blocks of this type.'=>'السياق المقدّم بواسطة مكوّنات من هذا النوع.','Context values inherited by blocks of this type.'=>'قيم السياق التي ورثتها مكوّنات من هذا النوع.','The date when the block was last updated, in fuzzy human readable format.'=>'التاريخ الذي تم فيه آخر تحديث للمكوّن، بتنسيق غامض قابل للقراءة.','Cannot stabilize objects. Convert the object to an array first.'=>'لا يمكن حفظ استقرار الكائنات. قم بتحويل الكائن (object) إلى مصفوفة (array) أولاً.','The "type" schema keyword for %s is required.'=>'الكلمة المفتاحية للمخطط "type" لـ %s مطلوبة.','The "type" schema keyword for %1$s can only contain the built-in types: %2$l.'=>'يمكن أن تحتوي الكلمة المفتاحية للمخطط "type" لـ %1$s على الأنواع المضمنة فقط: %2$l.','%1$s is a required property of %2$s.'=>'%1$s خاصية مطلوبة لـ %2$s.','%1$s must be at least %2$s character long.'=>'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل %2$s أحرف.' . "\0" . 'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل حرف واحد (%2$s).' . "\0" . 'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل حرفين (%2$s).' . "\0" . 'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل %2$s أحرف.' . "\0" . 'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل %2$s حرف.' . "\0" . 'يجب أن يكون طول %1$s على الأقل %2$s حرف.','%1$s must be at most %2$s character long.'=>'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن %2$s أحرف.' . "\0" . 'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن حرف واحد (%2$s).' . "\0" . 'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن حرفين (%2$s).' . "\0" . 'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن %2$s أحرف.' . "\0" . 'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن %2$s حرف.' . "\0" . 'يجب ألا يزيد عدد أحرف %1$s عن %2$s حرف.','%1$s does not match pattern %2$s.'=>'لا يتطابق %1$s مع النمط %2$s.','%s is not a valid UUID.'=>'%s ليس مُعرف (UUID) صالحًا.','A list of the inner block\'s own inner blocks. This is a recursive definition following the parent innerBlocks schema.'=>'قائمة بالمكوّنات الداخلية للكتل الداخلية. هذا تعريف تكراري يتبع مخطط innerBlocks الأب.','Inline CSS code that registers the CSS class required for the style.'=>'كود CSS مضمن والذي يسجّل فئة CSS المطلوبة للتنسيق.','This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'لا يعمل هذا القالب مع إصدارات ووردبريس وPHP الخاصة بك.','Please update WordPress, and then learn more about updating PHP.'=>'يرجى تحديث ووردبريس، ثم معرفة المزيد حول تحديث PHP.','This theme does not work with your version of WordPress.'=>'هذه القالب لا يعمل مع إصدار ووردبريس الخاص بك.','This theme does not work with your version of PHP.'=>'هذا القالب لا يعمل مع إصدار PHP الخاص بك.','Please update WordPress.'=>'يرجى تحديث ووردبريس.','Learn more about updating PHP.'=>'معرفة المزيد حول تحديث PHP','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.'=>'هناك نسخة جديدة متاحة من %s، لكنها لا تعمل مع إصدار PHP الخاص بك.','There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.'=>'هناك نسخة جديدة متاحة من %s، لكنها لا تعمل مع إصدار ووردبريس الخاص بك.','There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.'=>'هناك نسخة جديدة متاحة من %s، لكنها لا تعمل مع إصدارات ووردبريس و PHP الخاصة بك.','Enter tablet preview mode'=>'أدخل وضع معاينة الأجهزة اللوحية','Enter mobile preview mode'=>'أدخل وضع معاينة الجوال','No pages found in Trash.'=>'لا توجد صفحات في سلة المهملات.','pageUse as featured image'=>'استخدام كصورة بارزة للصفحة','postUse as featured image'=>'استخدام كصورة بارزة للمقالة','The "type" schema keyword for %1$s can only be one of the built-in types: %2$l.'=>'الكلمة المفتاحية للمخطط "type" لـ %1$s يمكن أن تكون واحدة فقط من الأنواع المضمنة: %2$l.','Insert row before'=>'أدرج صف قبل','Insert row after'=>'أدرج صف بعد','Date Format'=>'صيغة التاريخ','The %s constant is no longer supported.'=>'الثابت %s لم يعد مدعومًا.','Drop files to upload'=>'اسحب الملفات هنا لرفعها','Post Comment'=>'إرسال التعليق','Sorry, you are not allowed to comment on this post.'=>'عذراً، غير مسموح لك التعليق على هذه المقالة.','Block name.'=>'اسم المكوّن.','Attributes for the block.'=>'خصائص المكوّن.','Uploaded by:'=>'تم الرفع بواسطة:','No route was found matching the URL and request method.'=>'لم يتم العثور على مسار يتوافق مع الرابط URL وطريقة الطلب.','Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.'=>'تعليقك في انتظار المراجعة. هذه معاينة؛ سيكون تعليقك مرئيًا بعد الموافقة عليه.','There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions.'=>'كان هناك خطأ فادح في هذا الموقع. يرجى التحقّق من صندوق البريد الإلكتروني الخاص بمسؤول الموقع للحصول على التوجيهات.','There has been a critical error on this website.'=>'كان هناك خطأ فادح في هذا الموقع.','There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.'=>'كان هناك خطأ فادح في هذا الموقع، مما جعله في وضع الاسترداد. يرجى التحقّق من شاشات القوالب والإضافات للحصول على مزيد من التفاصيل. إذا قمت للتوّ بتنصيب أو تحديث قالب أو إضافة ما، فتحقق من الصفحة ذات الصلة بذلك أولاً.','email "From" fieldSite Admin'=>'مدير الموقع','%1$s must contain at most %2$s item.'=>'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على عنصر واحد (%2$s) على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على عنصرين (%2$s) على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عناصر على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأكثر.','%1$s must contain at least %2$s item.'=>'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على عنصر واحد (%2$s) على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على عنصرين (%2$s) على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عناصر على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s عنصر على الأقل.','The handler for the route is invalid.'=>'الـ handler المتعلق بالمسار غير صالح.','Could not parse the path.'=>'تعذر تحليل المسار.','The requested route does not support batch requests.'=>'المسار المطلوب لا يدعم الطلبات بالدفعة.','Version of block API.'=>'نسخة الـ API للمكوّن.','Uploaded to:'=>'تمّ رفعها إلى:','Copy URL to clipboard'=>'نسخ الرابط URL إلى الحافظة','Used as:'=>'تستخدم كـ:','New site created by %1$s Address: %2$s Name: %3$s'=>'تمّ إنشاء موقع جديد بواسطة %1$s الرابط: %2$s الاسم: %3$s','[%s] New Site Created'=>'إنشاء موقع جديد في [%s].','Show Video List'=>'إظهار قائمة الفيديو','Sorry, you are not allowed to manage application passwords for this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بإدارة كلمات مرور التطبيق لهذا المستخدم.','Application password not found.'=>'لم يتم العثور على كلمة مرور التطبيق.','The unique identifier for the application password.'=>'المُعرّف الفريد لكلمة مرور التطبيق.','The name of the application password.'=>'اسم كلمة مرور التطبيق.','The generated password. Only available after adding an application.'=>'كلمة المرور التي تم إنشاؤها. متاح فقط بعد إضافة تطبيق.','Go to theme sources'=>'الانتقال إلى مصادر القالب','← Go to Categories'=>'→ الانتقال إلى التصنيفات','An error occurred adding you to this site. Go to the homepage.'=>'حدث خطأ في إضافتك إلى هذا الموقع. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية.','← Go to Tags'=>'→ الانتقال إلى الوسوم','← Go to library'=>'→ الانتقال إلى المكتبة','%1$s is not a valid %2$s. Reason: %3$s'=>'%1$s ليس %2$s صالحًا. السبب: %3$s','%1$s is not a valid %2$l.'=>'%1$s ليس %2$l صالحًا.','An application name is required to create an application password.'=>'اسم التطبيق مطلوب لإنشاء كلمة مرور التطبيق.','Could not save application password.'=>'تعذّر حفظ كلمة مرور التطبيق.','Could not find an application password with that id.'=>'تعذّر العثور على كلمة مرور التطبيق بهذا المعرّف.','Could not delete application password.'=>'تعذّر حذف كلمة مرور التطبيق.','Could not delete application passwords.'=>'تعذّر حذف كلمات مرور التطبيقات.','The GMT date the application password was last used.'=>'تاريخ آخر استخدام لكلمة مرور التطبيق بتوقيت GMT.','The GMT date the application password was created.'=>'تاريخ إنشاء كلمة مرور التطبيق بتوقيت GMT.','The IP address the application password was last used by.'=>'عنوان الـ IP الذي استخدم كلمة مرور التطبيق آخر مرة.','%s failed while writing image to stream.'=>'فشلت وظيفة %s أثناء كتابة الصورة للبثّ.','%1$s must be a multiple of %2$s.'=>'يجب أن يكون %1$s أحد مضاعفات %2$s.','%1$s does not match the expected format. Reason: %2$s'=>'لا يتطابق %1$s مع التنسيق المتوقع. السبب: %2$s','%1$s matches %2$l, but should match only one.'=>'يتطابق %1$s مع %2$l، ولكن يجب أن يتطابق مع واحد فقط.','%1$s must contain at least %2$s property.'=>'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على خاصية واحدة (%2$s) على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على خاصيتين (%2$s) على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خصائص على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأقل.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأقل.','%1$s must contain at most %2$s property.'=>'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على خاصية واحدة (%2$s) على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على خاصيتين (%2$s) على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خصائص على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأكثر.' . "\0" . 'يجب أن يحتوي %1$s على %2$s خاصية على الأكثر.','This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.'=>'يتم تحميل هذا الملف فقط للتوافق مع SimplePie للإصدارات السابقة 1.2.x. يرجى إعادة النظر للتحول إلى نسخة أحدث من SimplePie.','Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance.'=>'كلمات مرور التطبيقات غير متاحة لحسابك. يرجى الاتصال بمدير الموقع للمساعدة.','Application passwords are not available.'=>'كلمات مرور التطبيقات غير متاحة.','The star rating of the block.'=>'التقييم بالنجوم للمكوّن.','The block name, in namespace/block-name format.'=>'اسم المكوّن، بتنسيق "تسمية / اسم" المكوّن.','Namespace must not start or end with a slash.'=>'يجب ألا تبدأ التسمية (Namespace) أو تنتهي بشرطة مائلة.','Keep widget settings and move it to the inactive widgets'=>'الحفاظ على إعدادات الودجت ونقله إلى الودجات غير النشطة','Both registration and last updated dates must be valid dates.'=>'يجب أن تكون التواريخ صالحة في كل من تاريخ التسجيل وتواريخ التحديثات الأخيرة.','Both registration and last updated dates must be provided.'=>'يجب توفير كل من تاريخ التسجيل وتواريخ التحديثات الأخيرة.','Take over'=>'تولى المهمة','%s is already customizing this site. Do you want to take over?'=>'%s يقوم بتخصيص الموقع الآن. هل تريد تولي المهمة؟','Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.'=>'المُعرف يجب أن يبدأ بحرف، متبوعاً فقط بأحرف، أرقام، شرطات، نقاط، فواصل منقوطة أو شرطات سفلية.','As an app icon'=>'كأيقونة تطبيق','Navigation Label'=>'التسمية في القائمة','Sorry, comments are closed for this item.'=>'عفواً، التعليقات مغلقة لهذا العنصر.','Learn more about CSS'=>'معرفة المزيد حول الـ CSS','Invalid parameters.'=>'المُعامِلات (parameters) غير صالحة.','%s has duplicate items.'=>'يحتوي %s على عناصر مكررة.','Block pattern category "%s" not found.'=>'لم يتم العثور على تصنيف نمط المكوّن "%s".','%s does not match any of the expected formats.'=>'لا يتطابق %s مع أي من التنسيقات المتوقعة.','%s matches more than one of the expected formats.'=>'يتطابق %s مع أكثر من تنسيق واحد من التنسيقات المتوقعة.','Pattern "%s" not found.'=>'النمط "%s" غير موجود.','Rotation'=>'دوران','Crop type.'=>'نوع الاقتصاص.','Sorry, you are not allowed to read this application password.'=>'عذرًا، غير مسموح لك بقراءة كلمة المرور لهذا التطبيق.','A plugin prevented the event from being scheduled.'=>'هناك إضافة منعت جدولة الحدث.','A plugin disallowed this event.'=>'هناك إضافة لم تسمح بهذا الحدث.','HTML tagPreformatted'=>'مهيأ مسبقاً','Image edit.'=>'تحرير الصورة.','Rotation type.'=>'نوع الدوران.','SSL verification failed.'=>'فشل التحقق من SSL.','HTTPS request failed.'=>'فشل طلب HTTPS.','https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/'=>'https://developer.wordpress.org/reference/functions/is_main_query/','Filter by category'=>'تصفية حسب التصنيف','Event timestamp must be a valid Unix timestamp.'=>'يجب أن يكون الطابع الزمني للحدث طابعًا زمنيًا صالحًا لنظام Unix.','Height of the crop as a percentage of the image height.'=>'ارتفاع الاقتصاص كنسبة مئوية من ارتفاع الصورة.','Width of the crop as a percentage of the image width.'=>'عرض الاقتصاص كنسبة مئوية من عرض الصورة.','A plugin prevented the event from being rescheduled.'=>'هناك إضافة منعت إعادة جدولة الحدث.','Crop arguments.'=>'معاملات الاقتصاص.','Angle to rotate clockwise in degrees.'=>'زاوية للتدوير باتجاه عقارب الساعة بالدرجات.','%1$s is not %2$s.'=>'%1$s ليس %2$s.','Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك استعراض كلمات مرور التطبيق لهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك إنشاء كلمات مرور التطبيق لهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to edit this application password.'=>'عذرًا، غير مسموح لك تحرير كلمة المرور لهذا التطبيق.','Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user.'=>'عذرًا، غير مسموح لك حذف كلمات مرور التطبيق لهذا المستخدم.','Sorry, you are not allowed to delete this application password.'=>'عذرًا، غير مسموح لك حذف كلمة المرور لهذا التطبيق.','Array of image edits.'=>'مصفوفة الصور المعدلة.','Rotation arguments.'=>'معاملات الدوران.','[block rendering halted]'=>'[تعثّرت معالجة المكوّن]','A plugin prevented the event from being unscheduled.'=>'هناك إضافة منعت عدم جدولة الحدث.','A plugin prevented the hook from being cleared.'=>'هناك إضافة منعت الـ hook من المسح.','The cron event list could not be saved.'=>'لا يمكن حفظ قائمة حدث مهام cron.','%1$s is not one of %2$l.'=>'%1$s ليس واحدًا من %2$l.','It looks like the response did not come from this site.'=>'يبدو أن الاستجابة لم تأت من هذا الموقع.','Each application name should be unique.'=>'كل اسم تطبيق، يجب أن يكون فريدًا.','Learn more about troubleshooting WordPress.'=>'معرفة المزيد حول استكشاف الأخطاء في ووردبريس.','Horizontal position from the left to begin the crop as a percentage of the image width.'=>'موضع أفقي من اليسار لبدء القص كنسبة مئوية من عرض الصورة.','Vertical position from the top to begin the crop as a percentage of the image height.'=>'موضع عمودي من أعلى لبدء القص كنسبة مئوية من ارتفاع الصورة.','The amount to rotate the image clockwise in degrees. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'مقدار تدوير الصورة باتجاه عقارب الساعة بالدرجات. مُهمل: استخدم `modifiers` بدلاً من ذلك.','As a percentage of the image, the x position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'كنسبة مئوية من الصورة، موضع الـ x لبدء الاقتصاص منه. مُهمل: استخدم `modifiers` بدلاً من ذلك.','As a percentage of the image, the y position to start the crop from. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'كنسبة مئوية من الصورة، موضع الـ y لبدء الاقتصاص منه. مُهمل: استخدم `modifiers` بدلاً من ذلك.','As a percentage of the image, the width to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'كنسبة مئوية من الصورة، العرض لاقتصاص الصورة إليه. مُهمل: استخدم `modifiers` بدلاً من ذلك.','As a percentage of the image, the height to crop the image to. DEPRECATED: Use `modifiers` instead.'=>'كنسبة مئوية من الصورة، الارتفاع لاقتصاص الصورة إليه. مُهمل: استخدم `modifiers` بدلاً من ذلك.','A duplicate event already exists.'=>'حدث مكرر موجود مسبقًا.','Event schedule does not exist.'=>'جدول الحدث غير موجود.','The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead.'=>'يجب أن يكون المعامل %1$s مصفوفة. لتمرير البيانات العشوائية إلى نصوص (scripts)، استخدم الدالة %2$s بدلًا من ذلك.','This content is password protected.'=>'هذا المحتوى محمي بكلمة مرور.','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'التعليقات لـ %1$s في البحث عن %2$s','Templates'=>'القوالب','Templates to include in your theme.'=>'قوالب/نماذج لتضمينها في قالبك.','Add New Template'=>'إضافة قالب جديد','New Template'=>'قالب جديد','Edit Template'=>'تحرير القالب','View Template'=>'عرض القالب','Search Templates'=>'البحث في القوالب','Parent Template:'=>'القالب الأب:','No templates found.'=>'لم يتم العثور على قوالب.','No templates found in Trash.'=>'لم يتم العثور على قوالب في سلة المُهملات.','Template archives'=>'أرشيف القالب','Insert into template'=>'إدراج في القالب','Uploaded to this template'=>'المرفوعة إلى هذا القالب','Filter templates list'=>'تصّفية قائمة القوالب','Templates list navigation'=>'تصفّح قائمة القوالب','Templates list'=>'قائمة القوالب','The pattern title, in human readable format.'=>'عنوان النمط، بتنسيق قابل للقراءة.','Site logo.'=>'شعار الموقع.','Scrape key check failed. Please try again.'=>'فشل فحص مفتاح الاستخراج. الرجاء المحاولة مرة أخرى.','HTML description for the attachment, transformed for display.'=>'وصف HTML للمرفق، مُعد للعرض.','Description for the attachment, as it exists in the database.'=>'وصف المرفق، كما هو موجود في قاعدة البيانات.','You should specify an action to be verified by using the first parameter.'=>'يجب تحديد إجراء ليتم التحقق منه باستخدام المتغيّر الأول.','Skip to content'=>'تخطى إلى المحتوى','The ID for the parent of the autosave.'=>'المعرّف الرئيسي (الأب) للحفظ التلقائي.','Patterns list'=>'قائمة الأنماط','navigation link block descriptionA link to a post.'=>'رابط إلى مقالة.','navigation link block descriptionA link to a page.'=>'رابط إلى صفحة.','(Home link, opens in a new tab)'=>'(رابط الرئيسية، يُفتح في علامة تبويب جديدة)','navigation link block titlePost Link'=>'رابط المقالة','navigation link block titlePage Link'=>'رابط الصفحة','The ID for the autosave.'=>'معرِّف الحفظ التلقائي.','Block variations.'=>'تخطيطات المكوّن.','navigation link block titleTag Link'=>'رابط الوسم','navigation link block titleCategory Link'=>'رابط التصنيف','navigation link block descriptionA link to a tag.'=>'رابط إلى وسم.','navigation link block descriptionA link to a category.'=>'رابط إلى تصنيف.','The pattern content.'=>'محتوى النمط.','Previous Page'=>'الصفحة السابقة','Next Page'=>'الصفحة التالية','Embed of %s.'=>'تضمين %s.','Apply'=>'تطبيق','PDF embed'=>'تضمين PDF','Unique identifier for the attachment.'=>'مُعرف فريد للمُرفق.','Cookie check failed'=>'فشل التحقّق من ملف تعريف الارتباط','admin color schemeMidnight'=>'أزرق منتصف الليل','Password changed for user: %s'=>'تم تغيير كلمة مرور المستخدم: %s','Leave a Comment'=>'اترك تعليقاً','Template Parts'=>'أجزاء القالب','Add New Template Part'=>'إضافة جزء قالب جديد','New Template Part'=>'جزء قالب جديد','Edit Template Part'=>'تحرير جزء القالب','View Template Part'=>'عرض جزء القالب','Search Template Parts'=>'البحث في أجزاء القالب','Parent Template Part:'=>'جزء القالب الأب:','No template parts found.'=>'لم يتم العثور على أجزاء القالب.','No template parts found in Trash.'=>'لم يتم العثور على أجزاء القالب في سلة المهملات.','Template part archives'=>'أرشيفات أجزاء القالب','Insert into template part'=>'إدراج في جزء القالب','Uploaded to this template part'=>'المرفوعة إلى جزء القالب هذا','Filter template parts list'=>'تصفية قائمة أجزاء القالب','Template parts list navigation'=>'التنقل بين قائمة أجزاء القالب','Template parts list'=>'قائمة أجزاء القالب','Template parts to include in your templates.'=>'أجزاء القالب لتضمينها في قوالبك.','Dismiss errors'=>'تجاهل الأخطاء','Learn how to describe the purpose of the image%3$s. Leave empty if the image is purely decorative.'=>'تعرف على كيفية وصف الغرض من الصورة%3$s. اتركه فارغاً إذا كانت الصورة زخرفية أو عنصر تزيين بشكل عام.','Cannot introspect application password.'=>'لا يمكن فحص (استبطان) كلمة مرور التطبيق.','The authenticated application password can only be introspected for the current user.'=>'كلمة مرور التطبيق المصادق عليها يمكن فحصها فقط للمستخدم الحالي.','A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace.'=>'الـ UUID التي يقدمها التطبيق للتعرف عليه بشكل فريد. يوصى باستخدام UUID v5 مع رابط URL أو DNS namespace.','file type groupVideo'=>'فيديو','file type groupAudio'=>'صوت','post type singular nameTemplate'=>'قالب','post type general nameTemplates'=>'قوالب','WordPress database error: Processing the value for the following field failed: %s. The supplied value may be too long or contains invalid data.'=>'خطا في قاعدة بيانات ووردبريس: فشلت معالجة قيمة الحقل التالي: %s. قد تكون القيمة المستخدمة طويلة جداً أو تحتوي على بيانات غير صالحة.','WordPress database error: Processing the values for the following fields failed: %s. The supplied values may be too long or contain invalid data.'=>'خطأ في قاعدة بيانات ووردبريس: فشلت معالجة قيم الحقول التالية: %s. قد تكون القيم المستخدمة طويلة جداً أو تحتوي على بيانات غير صالحة.','Navigation Menus list'=>'لائحة قوائم التنقل','Navigation Menu archives'=>'أرشيف قائمة التنقل','Parent Navigation Menu:'=>'قائمة التنقل الرئيسية:','Search Navigation Menus'=>'البحث في قوائم التنقل','View Navigation Menu'=>'عرض قائمة التنقل','Add New Navigation Menu'=>'أضف قائمة تنقل جديدة','post type singular nameTemplate Part'=>'جزء القالب','post type general nameTemplate Parts'=>'أجزاء القالب','label before the title of the previous postPrevious:'=>'السابق:','label before the title of the next postNext:'=>'التالي:','label for previous post linkPrevious'=>'السابق','label for next post linkNext'=>'التالي','Close menu'=>'إغلاق القائمة','The date when the block was last updated.'=>'التاريخ عند إجراء آخر تحديث للمكوّن.','To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s'=>'لتفعيل موقعك، يرجى النقر على الرابط التالي: %1$s بعد التفعيل، ستصلك *رسالة بريد جديدة* تحتوي على بيانات تسجيل دخولك. بعد التفعيل، يمكنك زيارة موقعك من هنا: %2$s','Site icon.'=>'أيقونة الموقع.','%s submenu'=>'القائمة الفرعية لـ %s','Open menu'=>'فتح القائمة','The name is how it appears on your site.'=>'الاسم كما سيظهر في الموقع.','The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.'=>'“slug” هو الرابط "اللطيف" للاسم، وهو في العادة يتكون من حروف صغيرة ويحتوي على حروف، أرقام وشرطات فقط.','Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band.'=>'تعيين مصطلح رئيسي لإنشاء تسلسل هرمي. على سبيل المثال مصطلح الـ Jazz، سيكون الرئيسي لـ Bebop و Big Band.','The description is not prominent by default; however, some themes may show it.'=>'الوصف لا يظهر بشكل افتراضي لكن بعض القوالب قادرة على إظهاره.','media itemsUnattached'=>'غير مرفق','File %s doesn\'t exist!'=>'الملف %s غير موجود!','A title on that page cannot be found.'=>'تعذر العثور على عنوان في تلك الصفحة.','The pattern name.'=>'اسم النمط.','The category name.'=>'اسم التصنيف.','The pattern detailed description.'=>'الوصف التفصيلي للنمط.','Determines whether the pattern is visible in inserter.'=>'يحدِّد ما إذا كان النمط مرئيًا في أداة الإدراج أم لا.','The pattern category slugs.'=>'الأسماء اللطيفة لتصنيف النمط.','Error in deleting the attachment.'=>'حصل خطأ ما أثناء حذف المرفق.','Sorry, you are not allowed to view the registered block pattern categories.'=>'عذرًا، لا يُسمح لك بعرض تصنيفات نمط المكوِّن المُسجَّلة.','Cannot select database'=>'تعذر تحديد قاعدة البيانات','One response'=>'رد واحد','Responses'=>'الردود','Older Comments'=>'التعليقات الأقدم','Newer Comments'=>'التعليقات الأحدث','The description will be displayed in the menu if the active theme supports it.'=>'سيتم عرض الوصف في القائمة إذا كان القالب النشط يدعم ذلك.','post type general nameGlobal Styles'=>'التنسيقات العامة','Responses to %s'=>'الردود على %s','Response to %s'=>'الرد على %s','Function %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'الوظيفة %1$s أصبحت مهجورة منذُ الإصدار %2$s! استخدم الوظيفة الآتية %3$s بدلاً عن السابقة.','Function %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'الوظيفة %1$s أصبحت مهجورة منذُ الإصدار %2$s ولا يوجد لها أيّ بديل حتى الآن.','File %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'الملف %1$s أصبح مهجورًا منذُ الإصدار %2$s! استخدم %3$s بدلاً عنه.','File %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'الملف %1$s أصبح مهجورًا منذُ الإصدار %2$s ولا يوجد له أيّ بديل حتى الآن.','“%s”'=>'“%s”','WordPress database error: Could not perform query because it contains invalid data.'=>'خطأ في قاعدة بيانات ووردبريس: تعذر تنفيذ عملية الاستعلام لأنها تحتوي على بيانات غير صالحة.','This theme doesn\'t support Customizer.'=>'هذا القالب لا يدعم التخصيص.','Error: This email address is already registered. Log in with this address or choose another one.'=>'خطأ: عنوان البريد الإلكتروني هذا مُسجَّل بالفعل. قم بتسجيل الدخول باستخدام هذا العنوان أو اختر عنوانًا آخر.','%s response'=>'لا توجد ردود' . "\0" . 'رد واحد' . "\0" . 'ردان' . "\0" . '%s ردود' . "\0" . '%s رد' . "\0" . '%s رد','%s Avatar'=>'الصورة الرمزية لـ %s','Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it.'=>'قالبك يحتوي على منطقة ودجت وحدة، ولكن هذه الصفحة تحديدًا لا تقوم بعرضه.','If you are looking to paste rich content from Microsoft Word, try turning this option off. The editor will clean up text pasted from Word automatically.'=>'إذا كنت تنوي لصق محتوى منسق من مايكروسوفت وورد، حاول إيقاف هذا الخيار لأن المحرّر سيقوم بإلغاء تنسيق النص الذي تم لصقه من مايكروسوفت وورد تلقائيًا.','Function %1$s was called incorrectly. %2$s %3$s'=>'%1$s تمّ استدعائه بشكل غير صحيح. %2$s %3$s','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'عنوان (URL) المحدد كهدف لا يمكن استخدامه. إما أنه غير موجود، أو أنه مصدر غير مفعل للتنبيهات.','File “%s” does not exist?'=>'الملف “%s” غير موجود؟','The category label, in human readable format.'=>'تسمية التصنيف، بصيغة قابلة للقراءة.','Code'=>'شفرة خاصة','color schemeDark'=>'داكن','Edit Navigation Menu'=>'تحرير قائمة التنقّل','unit symbolEB'=>'إكسابايت','Global styles to include in themes.'=>'التنسيقات العامة لتضمينها في القوالب.','color schemeLight'=>'فاتح','Insert into Navigation Menu'=>'إدراج ضمن قائمة التنقّل','post type singular nameNavigation Menu'=>'قائمة التنقّل','New Navigation Menu'=>'قائمة تنقّل جديدة','Navigation menus that can be inserted into your site.'=>'قوائم التنقّل التي يمكنك إدراجها ضمن موقعك.','post type general nameNavigation Menus'=>'قوائم التنقّل','No Navigation Menu found.'=>'لم يتم العثور على أيّ قائمة تنقل.','No Navigation Menu found in Trash.'=>'لم يتم العثور على أيّ قائمة تنقل في سلة المهملات.','unit symbolPB'=>'بيتابايت','Response'=>'رد','Block types that the pattern is intended to be used with.'=>'أنواع المكوّنات التي من المقرر استخدام النمط معها.','unit symbolYB'=>'يوتابايت','unit symbolZB'=>'زيتابايت','The pattern keywords.'=>'الكلمات الدلالية للنمط.','File does not exist?'=>'الملف غير موجود؟','What to show on the front page'=>'ما يجب عرضه على الصفحة الأمامية','The ID of the page that should display the latest posts'=>'مُعرِّف الصفحة التي ينبغي أن تعرض أحدث المقالات','The database server could be connected to (which means your username and password is okay) but the %s database could not be selected.'=>'يمكن الاتصال بخادم قاعدة البيانات (مما يعني أن اسم المستخدم وكلمة المرور على ما يرام) ولكن لا يمكن تحديد قاعدة البيانات %s.','Search results for: "%s"'=>'نتائج البحث عن: "%s"','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'إن كنت لا تزال تعاني من هذه الرسالة، عليك التحقق ممّا إذا كانت قاعدة البيانات الخاصة بك تحتوي على الجداول التالية:','put your unique phrase here'=>'ضع عبارتك الفريدة هنا','Word count type. Do not translate!words'=>'words','Template part has been deleted or is unavailable: %s'=>'لقد تم حذف جزء القالب أو أنه غير متاح: %s','The calendar block is hidden because there are no published posts.'=>'تم إخفاء مكوِّن التقويم بسبب عدم وجود أي مقالات منشورة.','Error: %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores.'=>'خطأ: %1$s في %2$s يمكن أن يحتوي فقط على أرقام، حروف وخطوط سُفلية.','The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type.'=>'نوع المحتوى %1$s غير مُسجل، لذلك لا يمكن الإعتماد عليه في التحقق من الصلاحية %2$s على محتوى من هذا النوع.','Database tables are missing. This means that your host’s database server is not running, WordPress was not installed properly, or someone deleted %s. You really should look at your database now.'=>'جداول قاعدة البيانات غير موجودة. هذا يعني أنّ خادم قاعدة البيانات لا يعمل، لم يتم تثبيت ووردبريس بشكل صحيح، أو أنّ أحدًا ما حذف %s. حقًا يبنغي عليك الآن الاطلاع على قاعدة البيانات الخاصة بك.','Error: Please fill the required fields.'=>'خطأ: يرجى تعبئة الحقول المطلوبة.','(%s website link, opens in a new tab)'=>'(رابط الموقع الإلكتروني لـ %s، يُفتح في تبويب جديد)','Error: This is not a valid feed template.'=>'خطأ: هذا ليس قالب تغذية صالح.','Error: The themes directory is either empty or does not exist. Please check your installation.'=>'خطأ: مجلد القوالب فارغ أو غير موجود. يرجى التحقّق من التنصيب.','Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the Latest Posts block, to list posts from the site.'=>'ميزة إضافة تغذية RSS إلى الصفحة الرئيسية لهذا الموقع غير مدعومة، إذ من الممكن أن تؤدي إلى حلقة تبطئ موقعك. حاول استخدام مكوّن آخر، مثل Block أحدث المقالات، لإدراج المقالات من الموقع.','(%s author archive, opens in a new tab)'=>'(أرشيف الكاتب %s، يفتح في تبويب جديد)','Navigation Menus list navigation'=>'التنقل في قائمة قوائم التنقل','Uploaded to this Navigation Menu'=>'تم الرفع إلى قائمة التنقل هذه','Filter Navigation Menu list'=>'تصفية قائمة قوائم التنقل','The pattern viewport width for inserter preview.'=>'عرض منفذ العرض لمعاينة النمط في أداة الإدراج.','Invalid post format.'=>'صيغة مقالة غير صالحة.','Use the %s filter instead.'=>'استخدم خُطاف الترشيح %s كبديل.','Sorry, the comment could not be updated.'=>'عذرًا، تعذر تحديث التعليق.','Default post format.'=>'صيغة المقالة الافتراضية.','Invalid role.'=>'دور غير صالح.','Error: Your email address is too long.'=>'خطأ: بريدك الإلكتروني طويل جدًا.','Error: Your comment is too long.'=>'خطأ: تعليقك طويل جدًا.','Error: Your name is too long.'=>'خطأ: اسمك طويل جدًا.','*'=>'*','A link to a post format'=>'رابط لصيغة مقالة','Post Format Link'=>'رابط صيغة المقالة','Webfont font family must be a non-empty string.'=>'يجب أن تكون عائلة خطوط الويب سلسلة نصية غير فارغة.','Webfont font weight must be a properly formatted string or integer.'=>'يجب أن يكون وزن خط الويب عبارة عن سلسلة نصية أو عدد صحيح مُصاغ بشكل صحيح.','Each webfont src must be a non-empty string.'=>'يجب أن يكون مصدر كل خط ويب سلسلة نصية غير فارغة.','Webfont src must be a non-empty string or an array of strings.'=>'يجب أن يكون مصدر خط الويب سلسلة نصية غير فارغة أو مصفوفة من السلاسل النصية.','Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s'=>'تعذر تطهير الخيار %1$s. رمز الخطأ: %2$s','Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")'=>'تعذر تسجيل الملف "%1$s" كنمط مكوِّن (اسم لطيف غير صالح "%2$s")','Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)'=>'تعذر تسجيل الملف "%s" كنمط مكوِّن (حقل "الاسم اللطيف" مفقود)','Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)'=>'تعذر تسجيل الملف "%s" كنمط مكوِّن (حقل "العنوان" مفقود)','Error: Site URL you’ve entered is already taken.'=>'خطأ: رابط الموقع الذي أدخلته مأخوذ بالفعل.','Error: Invalid username, email address or incorrect password.'=>'خطأ: اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني غير صالح أو كلمة المرور غير صحيحة.','Error: The comment could not be saved. Please try again later.'=>'خطأ: تعذّر حفظ التعليق. يُرجى المحاولة لاحقاً.','The ID of the page that should be displayed on the front page'=>'مُعرِّف الصفحة التي ينبغي عرضها على الصفحة الأمامية','Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s'=>'حدث خطأ أثناء فك ترميز ملف JSON في المسار ⁦%1$s⁩: %2$s','Some of the theme.json settings.spacing.spacingScale values are invalid'=>'بعض من قيم settings.spacing.spacingScale في theme.json غير صالحة','Error: Please enter a valid email address.'=>'خطأ: يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.','Error: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'خطأ: ووردبريس %1$s يتطلب MySQL %2$s أو أعلى','Could not strip invalid text.'=>'تعذر تجريد النص غير الصالح.','Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.'=>'أسماء المواقع يمكنها أن تحتوي فقط على حروف أبجدية إنجليزية صغيرة (a-z) وأرقام.','Logged in as %1$s. Edit your profile. Log out?'=>'مُسجل دخول باسم %1$s. تحرير ملفك الشخصي. تسجيل الخروج؟','There has been a critical error on this website. Please reach out to your site administrator, and inform them of this error for further assistance.'=>'كان هناك خطأ فادح في هذا الموقع. يرجى التواصل مع مسؤول الموقع الخاص بك، وإبلاغهم بهذا الخطأ للحصول على مزيد من المساعدة.','Public facing and editor style handles.'=>'مقابض التنسيقات الموجّهة للعامة والمُحرر.','Public facing and editor script handles.'=>'مقابض البرامج النصية الموجّهة للعامة والمُحرر.','%1$s only accepts a non-empty path string, received %2$s.'=>'لا تقبل الدالة %1$s سوى مسار كسلسلة نصية غير فارغة، المُعطى %2$s.','However, you can still activate this theme, and use the Site Editor to customize it.'=>'على الرغم من ذلك، لا يزال بإمكانك تفعيل هذا القالب، واستخدام محرِّر الموقع لتخصيصه.','Block style name must not contain any spaces.'=>'اسم مكوّن التنسيق يجب ألا يحتوي أي فراغ','Could not retrieve table charset.'=>'تعذر استرداد جدول مجموعة الأحرف (charset).','%sX-Large'=>'%sX-كبير','%sX-Small'=>'%sX-صغير','An array of post types that the pattern is restricted to be used with.'=>'مصفوفة من أنواع المحتوى التي تم تقييد النمط للاستخدام معها.','Error: There was a problem creating site entry.'=>'خطأ: حدثت مشكلة أثناء إنشاء الصفحة الرئيسية للموقع.','Your %1$s file uses a dynamic value (%2$s) for the path at %3$s. However, the value at %3$s is also a dynamic value (pointing to %4$s) and pointing to another dynamic value is not supported. Please update %3$s to point directly to %4$s.'=>'يستخدم ملف ⁦%1$s⁩ الخاص بك قيمة ديناميكية (⁦%2$s⁩) للمسار في ⁦%3$s⁩. ومع ذلك، فإن القيمة في ⁦%3$s⁩ هي أيضًا قيمة ديناميكية (تشير إلى ⁦%4$s⁩) وتشير إلى قيمة ديناميكية أخرى غير مدعومة. يرجى تحديث ⁦%3$s⁩ للإشارة مباشرة إلى ⁦%4$s⁩.','Editor script handles.'=>'مقابض سكربت المحرّر.','Public facing script handles.'=>'مقابض البرنامج النصي الموجّه للعامة.','Editor style handles.'=>'مقابض تنسيقات المحرّر.','The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status.'=>'حالة المحتوى %1$s غير مُسجل، لذلك لا يمكن الإعتماد عليه في التحقق من الصلاحية "%2$s" على محتوى من هذه الحالة.','Error: Your URL is too long.'=>'خطأ: رابط موقعك طويل جدًا.','Error: Please type your comment text.'=>'خطأ: الرجاء كتابة نصّ تعليقك.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.'=>'عند التحقق من الصلاحية %s، يجب عليك دائمًا التحقق منها على صفحة معينة.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.'=>'عند التحقق من الصلاحية %s، يجب عليك دائمًا التحقق منها على تعليق معين.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.'=>'عند التحقق من الصلاحية %s، يجب عليك دائمًا التحقق منها على عنصر معين.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.'=>'عند التحقق من الصلاحية %s، يجب عليك دائمًا التحقق منها على مستخدم معين.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.'=>'عند التحقق من الصلاحية %s، يجب عليك دائمًا التحقق منها على مقالة معينة.','User queries should not be run before the %s hook.'=>'استعلامات المستخدم ينبغي أن تنفذ قبل الخُطاف %s.','Sorry, you are not allowed to upload this file type.'=>'عذرًا، غير مسموح لك رفع هذا النوع من الملفات.','Too many bookmarks: cannot create any more.'=>'عدد كبير جدا من الإشارات المرجعية: لا يمكن إنشاء المزيد.','Untitled post %d'=>'مقال بدون عنوان %d','Sorry, you are not allowed to view the registered block patterns.'=>'عذرًا، لا يُسمح لك بعرض أنماط المكوِّنات المُسجلَّة.','Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.'=>'البرامج النصية والتنسيقات لا يجب أن تكون مسجّلة أو موجودة في قائمة الانتظار قبل الخطاطيف: %1$s، %2$s، أو %3$s.','Contains the handle that defines the block style.'=>'يحتوي على المعالج الذي يُعرّف تنسيق المكوّن.','The human-readable label for the style.'=>'وضع تسمية للتنسيق قابلة للقراءة.','Unique name identifying the style.'=>'اسم فريد يُحدّد التنسيق.','Block style variations.'=>'تخطيطات تنسيق المكوّن.','Block style name must be a string.'=>'يجب أن يحتوي اسم تنسيق المكوّن على نصّ.','Template is missing. Standalone themes need to have a %1$s or %2$s template file. Child themes need to have a %4$s header in the %5$s stylesheet.'=>'أحد ملفات القالب مفقود. القوالب القائمة بذاتها يجب أن تحتوي على الملفات %1$s او %2$s. القوالب الفرعية يجب أن تحتوي على ترويسة %4$s في ملف التنسيق %5$s.','Stylesheet is not readable.'=>'ملف التنسيق غير قابل للقراءة.','Stylesheet'=>'ملف التنسيق','Stylesheet is missing.'=>'ملف التنسيق غير موجود.','If you are unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the WordPress support forums.'=>'إن لم تكن متأكدًا من ما تعنيه هذه المصطلحات فلربما عليك مراسلة المُضيف، إذا احتجت لأي مساعدة يمكنك دائمًا زيارة منتديات الدعم الفني لووردبريس.','If you do not know how to set up a database you should contact your host. If all else fails you may find help at the WordPress support forums.'=>'إذا كنت لا تعرف كيف تنشئ قاعدة بيانات فعليك مُراسلة مُضيفك. إذا فشلت كل محاولاتك فابحث عن مساعدة في منتديات الدعم الفني لووردبريس.','https://wordpress.org/documentation/article/debugging-a-wordpress-network/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/debugging-a-wordpress-network/','https://wordpress.org/documentation/article/debugging-in-wordpress/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/debugging-in-wordpress/','https://wordpress.org/documentation/article/why-should-i-use-https/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/why-should-i-use-https/','https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/','https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure'=>'https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure','https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/manage-wordpress-widgets/','Download file'=>'تنزيل الملف','Parent Page:'=>'الصفحة الأم:','Howdy! WordPress has a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can\'t access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don\'t worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###'=>'مرحبًا! ووردبريس لديه ميزة تكشف عندما يتسبب قالب أو إضافة ما في حدوث خطأ فادح على موقعك، ويتم إبلاغك تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني. ###CAUSE### أولاً، قم بزيارة موقعك (###SITEURL###) وتحقق من أي مشاكل مرئية. بعد ذلك، قم بزيارة الصفحة التي تم اكتشاف الخطأ فيها (###PAGEURL###) وتحقق من وجود أي مشاكل مرئية. ###SUPPORT### إذا ظهر موقعك معطلاً ولم تتمكن من الوصول إلى لوحة التحكم بشكل طبيعي، فإن ووردبريس لديه الآن وضع خاص بـ "وضع الاسترداد". يتيح لك ذلك تسجيل الدخول بأمان إلى لوحة التحكم الخاصة بك لمواصلة التحقق. ###LINK### للحفاظ على أمان موقعك، ستنتهي صلاحية هذا الرابط في ###EXPIRES###. لا تقلق بشأن ذلك، على الرغم من ذلك: سيتم إرسال رابط جديد إليك عبر البريد الإلكتروني في حالة حدوث الخطأ مرة أخرى بعد انتهاء صلاحيته. عند طلب المساعدة لحل هذه المشكلة، قد يُطلب منك بعض المعلومات التالية: ###DEBUG### ###DETAILS###','An array of template types where the pattern fits.'=>'مصفوفة من أنواع القوالب حيث يلائم النمط.','The category description, in human readable format.'=>'وصف التصنيف، بصيغة قابلة للقراءة.','The query argument must be an array or a tag name.'=>'يجب أن تكون وسيطة الاستعلام مصفوفة أو اسم وسم.','Invalid attribute name.'=>'معرِّف سمة غير صالح.','Too many calls to seek() - this can lead to performance issues.'=>'العديد من الاستدعاءات لطلبها() - يمكن أن يؤدي ذلك إلى مشكلات في الأداء.','Unknown bookmark name.'=>'اسم إشارة مرجعية غير معروف.','untitled post %s'=>'مقالة بدون عنوان %s','https://wordpress.org/documentation/article/css/'=>'https://wordpress.org/documentation/article/css/',': %s'=>': %s','Comment number declension: on or offoff'=>'off','No patterns found in Trash.'=>'لم يتم العثور على أنماط في سلة المهملات.','post type singular namePattern'=>'نمط','post type general namePatterns'=>'الأنماط','Pattern published.'=>'تم نشر النمط.','All Patterns'=>'كل الأنماط','View Patterns'=>'عرض الأنماط','Pattern updated.'=>'تم تحديث النمط.','No patterns found.'=>'لم يتم العثور على أنماط.','Search Patterns'=>'البحث عن أنماط','New Pattern'=>'نمط جديد','Page trashed.'=>'تم نقل الصفحة إلى سلة المهملات.','Post trashed.'=>'تم نقل المقالة إلى سلة المهملات.','View Media File'=>'عرض ملف الوسائط','Conflicting values for the constants %1$s and %2$s. The value of %2$s will be assumed to be your subdomain configuration setting.'=>'هناك تعارض بين المتغيّرات %1$s و %2$s. القيمة %2$s سيتّم اعتبارها المسؤولة عن إعداد تكوين النطاقات الفرعية (subdomain configuration setting).','Add New Media File'=>'إضافة ملف جديد','Author: %s'=>'الكاتب: %s','add new from admin barLink'=>'رابط','https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback'=>'https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback','Menu'=>'القائمة','Large'=>'كبير','Display name based on first name and last name%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','Customize'=>'تخصيص','Edit Site'=>'تحرير الموقع','Your account has been activated. You may now log in to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'تم تفعيل حسابك. يمكنك الآن تسجيل الدخول للموقع باسم المستخدم “%2$s”. رجاءً، مراجعة صندوق البريد الوارد في بريدك الإلكتروني %3$s للحصول على كلمة المرور وقراءة التعليمات. في حال عدم وصول الرسالة إلى صندوق البريد الوارد، قم بالبحث عنها في صندوق الرسائل المهملة أو في صندوق الرسائل المزعجة (سبام). إن لم تصلك الرسالة في غضون ساعة يمكنك طلب استعادة كلمة المرور.','admin bar menu group labelNew'=>'جديد','About WordPress'=>'نبذة عن ووردبريس','Feedback'=>'طلبات واقتراحات','Documentation'=>'وثائق المساعدة','WordPress.org'=>'WordPress.org','Network Admin: %s'=>'مدير الشبكة: %s','add new from admin barUser'=>'عضو','Your account is now activated. View your site or Log in'=>'حسابك الآن مفعّل. مشاهدة الموقع أو تسجيل الدخول','Your account is now activated. Log in or go back to the homepage.'=>'حسابك الآن مفعّل. سجل الدخول أو ارجع إلى الصفحة الرئيسية.','Shortlink'=>'رابط مختصر','Manage Comments'=>'إدارة التعليقات','Network Admin'=>'إدارة الشبكة','Sites'=>'المواقع','My Sites'=>'مواقعي','Dashboard'=>'الرئيسية','Visit %s’s website'=>'زيارة موقع %s','Posts by %s'=>'مقالات %s','Users'=>'أعضاء','Archives'=>'الأرشيف','Plugins'=>'إضافات','Thumbnail'=>'صورة مصغرة','Medium'=>'متوسط','Full Size'=>'الحجم الكامل','An error occurred during the activation'=>'حصل خطأ ما أثناء التفعيل','Username:'=>'اسم المستخدم:','Your account is now active!'=>'حسابك الآن مفعّل!','Activation Key:'=>'مفتاح التفعيل:','Activation Key Required'=>'مفتاح التفعيل مطلوب','Log Out'=>'تسجيل الخروج','Visit Site'=>'زيارة الموقع','Password:'=>'كلمة المرور:','Activate'=>'تفعيل','Themes'=>'قوالب','Widgets'=>'ودجات','Menus'=>'قوائم','User Dashboard: %s'=>'لوحة تحكم العضو: %s','Settings'=>'الإعدادات','Use %s instead if you do not want the value echoed.'=>'استخدم %s كبديل إذا كنت لا ترعب في ظهور القيمة.','Comment Submission Failure'=>'فشل تقديم التعليق','Howdy, %s'=>'مرحبًا، %s','Edit User'=>'تحرير المستخدم','View User'=>'عرض المستخدم','Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'أصبح موقعك الآن لدى %1$s مفعّلاً. تستطيع تسجيل الدخول لموقعك باستخدام اسم المستخدم الخاص بك “%2$s”. يرجى مراجعة صندوق البريد الوارد في بريدك الإلكتروني %3$s للحصول على كلمة المرور وقراءة التعليمات. في حال عدم وصول الرسالة إلى صندوق البريد الوارد، الرجاء قم بالبحث عنها في صندوق الرسائل المهملة. إذا لم تصلك الرسالة في غضون ساعة يمكنك طلب استعادة كلمة المرور.','Privacy Policy'=>'سياسة الخصوصية','A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.'=>'تم اكتشاف عدم تطابق قيمة أساسية. يرجى اتبّاع الرابط الذي تم تقديمه في البريد الإلكتروني للتنشيط.','%s Comment in moderation'=>'لا تعليق بانتظار الموافقة' . "\0" . 'تعليق واحد بانتظار الموافقة' . "\0" . 'تعليقان بإنتظار الموافقة' . "\0" . '%s تعليقات بانتظار الموافقة' . "\0" . '%s تعليق بانتظار الموافقة' . "\0" . '%s تعليق بانتظار الموافقة','Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:'=>'اقتباس من أغنية Hello Dolly، بواسطة Jerry Herman:','Support'=>'الدعم','https://wordpress.org/support/forums/'=>'https://ar.wordpress.org/support/forums/','Exit Recovery Mode'=>'الخروج من وضع الاسترداد','Block pattern categoryText'=>'نصّ','Block pattern categoryColumns'=>'أعمدة','Block pattern categoryButtons'=>'أزرار','Block pattern categoryGallery'=>'معرض','Edit Profile'=>'تحرير الملف الشخصي','Block pattern categoryHeaders'=>'ترويسات','%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','Search'=>'البحث','No matching template found'=>'لم يتم العثور على قوالب متطابقة','No matching template found.'=>'لم يتم العثور على قالب متطابق.','%s update available'=>'%s تحديث متوفر' . "\0" . 'تحديث واحد (%s) متوفر' . "\0" . 'تحديثان (%s) متوفرة' . "\0" . '%s تحديثات متوفرة' . "\0" . '%s تحديث متوفر' . "\0" . '%s تحديث متوفر','block categoryTheme'=>'قالب','block categoryEmbeds'=>'تضمينات','block categoryText'=>'نصّ','block categoryMedia'=>'وسائط','block categoryDesign'=>'تصميم','block categoryWidgets'=>'ودجات','Block pattern titleGrid'=>'شبكة','Block pattern titleLarge title'=>'عنوان كبير','Block pattern titleImage at left'=>'صورة على اليسار','Block pattern titleOffset'=>'إزاحة','Block pattern titleSmall image and title'=>'صورة صغيرة وعنوان','Block pattern titleStandard'=>'قياسي','%1$s: %2$s'=>'%1$s: %2$s','Empty template: %s'=>'نموذج فارغ: %s','Block pattern titleSocial links with a shared background color'=>'روابط اجتماعية مع لون خلفية مشترك','No theme is defined for this template.'=>'لا يوجد قالب مُعرَّف لهذا النموذج.','Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s.'=>'يعلن المكوّن "%1$s" عن دعم %2$s في ملف %3$s ضمن %4$s. تم الإعلان الآن عن دعم %2$s ضمن %5$s.','Template nameIndex'=>'Index','Edit site'=>'تحرير الموقع','Template nameTaxonomy'=>'فئة','Zip Export not supported.'=>'تصدير ZIP غير مدعوم.','General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area.'=>'تقوم القوالب العامة عادة بدور مُحدد كعرض محتوى المقالات، ولا ترتبط بأي منطقة معيّنة.','The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks.'=>'قالب التذييل يحدد منطقة الصفحة التي تحتوي عادةً على اعتمادات الموقع أو الروابط الاجتماعية أو أي مجموعة أخرى من المكوّنات.','The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation.'=>'قالب الترويسة يحدد منطقة الصفحة التي تحتوي عادة على عنوان، شعار، والتنقل الرئيسي.','Block pattern categoryFeatured'=>'المميّزة','Not found: %1$s (%2$s)'=>'غير موجود: ⁦%1$s (%2$s)','Block pattern categoryFooters'=>'التذييلات','Template for %s'=>'القالب الخاص بـ %s','https://wordpress.org/'=>'https://ar.wordpress.org/','Template nameFront Page'=>'الصفحة الأمامية','"%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s".'=>'"⁦%1$s⁩" ليس قيمة مدعومة لمُعامل المنطقة (area) في wp_template_part وقد تمت إضافتها كـ "⁦%2$s⁩".','Deleted author: %s'=>'كاتب محذوف: %s','Raw size value must be a string, integer, or float.'=>'يجب أن تكون قيمة الحجم الأولي سلسلة نصية أو عددًا صحيحًا أو عددًا عشريًا.','Unable to open export file (archive) for writing.'=>'تعذر فتح ملف التصدير (الأرشيف) للكتابة.','Block pattern categoryPosts'=>'المقالات','Block pattern categoryTestimonials'=>'شهادات وتوصيات','Block pattern categoryCall to Action'=>'دعوة لاتخاذ إجراء','Block pattern categoryTeam'=>'الفريق','A variety of designs to display your team members.'=>'مجموعة متنوعة من التصاميم لتعرض أعضاء فريقك.','Share reviews and feedback about your brand/business.'=>'مشاركة المراجعات والتعليقات حول علامتك التجارية/عملك.','Block pattern categoryServices'=>'الخدمات','Briefly describe what your business does and how you can help.'=>'صف بإيجاز ما يفعله عملك وكيف يمكنك المساعدة.','Block pattern categoryContact'=>'معلومات الاتصال','Display your contact information.'=>'اعرض معلومات الاتصال الخاصة بك.','Block pattern categoryAbout'=>'نبذة عن','Introduce yourself.'=>'قدم نفسك.','Block pattern categoryPortfolio'=>'محفظة أعمال','Block pattern categoryMedia'=>'الوسائط','The asset file (%1$s) for the "%2$s" defined in "%3$s" block definition is missing.'=>'ملف الأصل ("%1$s") للحقل "%2$s" المحدد في تعريف المكوّن "%3$s" مفقود.','https://wordpress.org/documentation/'=>'https://wordpress.org/documentation/','Block pattern categoryBanners'=>'البانرات','Displays your site\'s Privacy Policy page.'=>'يعرض صفحة سياسة الخصوصية لموقعك.','Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment.'=>'يظهر عندما يشاهد الزائر الصفحة المخصصة الموجودة لأي مرفق وسائط.','A variety of header designs displaying your site title and navigation.'=>'مجموعة من تصميمات الترويسات تعرض عنوان موقعك والتنقل فيه.','Showcase your latest work.'=>'اعرض أحدث أعمالك.','Patterns containing mostly text.'=>'الأنماط التي تحتوي على نص في الغالب.','Displays when a visitor performs a search on your website.'=>'يظهر عندما يقوم زائر بالبحث على موقعك الإلكتروني.','Multi-column patterns with more complex layouts.'=>'أنماط متعددة الأعمدة ذات تخطيطات أكثر تعقيدًا.','Patterns that contain buttons and call to actions.'=>'أنماط تحتوي على أزرار ودعوات لاتخاذ إجراءات.','Template nameSearch Results'=>'نتائج البحث','Template namePages'=>'صفحات','custom backgroundBackground'=>'خلفية','block categoryPatterns'=>'الأنماط','template part areaGeneral'=>'عام','Attachment Pages'=>'صفحات المرفقات','Template nameBlog Home'=>'الصفحة الرئيسية للمدونة','Template nameAll Archives'=>'جميع الأرشيفات','template part areaHeader'=>'الترويسة','template part areaFooter'=>'تذييل','custom image headerHeader'=>'الترويسة','Get Involved'=>'شارك بالمساهمة معنا']]; Page not found – متوفر

Ooops... Error 404

We are sorry, but the page you are looking for does not exist.

Please check entered address and try again or go to homepage